Hrozny hněvu

type of document: kniha
imprint date: 1958
number of page: 554, (2), vazba, přebal
dimensions [mm]: 200 x 130
edition: Soudobá světová próza
part/volume: 57
language: český
version: 5.
prints: 20.000

NK ČNB: cnb000512856

notes:
Grapes of wrath; vysvětlivky;
Rozsáhlý sociální román, v němž autor zachytil významný úsek ze života a bojů amerických pracujících v polovině 30. let. V některých jižních státech USA došlo tehdy k hlubokému otřesu v životě prostých farmářů, kterým banky vyvlastnily půdu a vyhnaly je tak z jejich domovů. Většina vystěhovalců šla hledat práci do Kalifornie, rodného státu Steinbeckova. Autor, zaujat jejich tragickým osudem, připojil se k jejich zástupům a prožíval s nimi všechny útrapy. Po sérii novinových reportáží napsal svůj nejvýznamnější román (1. vyd. z roku 1939), v němž umělecky zpracoval nešťastný osud farmářů z Oklahomy a ze sousedních států jako typický kolektivní osud a současně jej zkonkretizoval v individuálním příběhu rodiny Joadovy. - V závěrečné studii osvětluje překladatel význam románu v české literatuře a zdůvodňuje svou překladatelskou metodu, zejména užití dialektu pro vystižení mluvy Okiů. (nkp)

Hrozny hněvu

 

Hrozny hněvu

person born note
Steinbeck John 27. 2. 1902  

Hrozny hněvu

person born note
Procházka Vladimír 12. 9. 1895 Doslov k novému vydání Hroznů hněvu

Hrozny hněvu

person born note
Evans Walker 3. 11. 1903  

Hrozny hněvu

person born note
Fuka Vladimír 5. 2. 1926 obálka, vazba ( na obálce použito fotografií Walkera Evanse)
Zapletalová Ludmila 11. 7. 1928 grafická úprava

Hrozny hněvu

person born note
Procházka Vladimír 12. 9. 1895 překlad + doslov

Hrozny hněvu

institution, city
Rudé právo, vydavatelství ÚV KSČ, Praha

Hrozny hněvu

  institution, city, signature, notes  
  T 184572, Soudobá světová próza, sv. 57
  Národní knihovna České republiky, Praha, I 119198, Národní knihovna České republiky