Z epické básně Lajtnant Šmidt

author of the text: Boris Leonidovič Pasternak
page: 20-21
imprint date: 1934
type of document: Subordinate Document
language: czech
parent document: Kvart, Sborník poesie a vědy

notes:
„Já píšu vám. Vzpomeňte: Neznámý
z dostihů námořník. Jsem smělý do drzosti.
Vy jednu hádanku jste tenkrát dala mi.
Leč o tom později. Je na to času dosti.

Když jsem Vás spatřil...Vím, že do těch chvil
jsem nějak žil – a zapomněl, co bylo.
Ač jsem s Vás tenkrát oči nespustil,
to moře lidí Vás za turniketem pohltilo.

Když svoji beztaktnost jsem překonal,
tu napadlo mi, že Vás neznám ani.
Ostatní víte. To, co bylo dál,
já krásnější, než nejsmělejší přání.

Zda přemýšlíte o tom zázraku?
Vy pohledem mým uražena – zdá se -
zmizíte v davu. Pak se v noci sejdem ve vlaku,
strhnete deštník – a jsme spolu zase!“