Pallazzo Comunale, Sala di Povveditori