Jiří Eduard Hermach
* 28. 4. 1948, Tábor (Tábor), Česká republika (Czech Republic)
translator, painter, Architect, philosopher, Psychologist
nationality: Czech
sex: male
NK AUT: xx0000124
notes:
národnost česká a francouzská
Jiří Eduard Hermach
Vystudoval filosofii a psychologii na Filosofické fakultě UK v Praze a pracoval posléze v psychiatrické léčebně v Kosmonosích.. Filosofii pak vystudoval ještě jednou na pařížské Sorboně, kde v roce 1979 obhájil doktorandskou práci. V letech 1986 – 1992 vystudoval architekturu na pařížské vysoké škole École d´Architecture de Paris La Villette /EAPLV/.
Do Francie emigroval v roce 1975. V roce 1977 začal pracovat jako klinický psycholog v Paříži /což dělá dodnes/ a v Pas de Calais.
Spolupracoval s exulantským časopisem Svědectví, jeho šéfredaktor Pavel Tigrid ho představoval jako „zavražděného básníka“. Publikoval tam mimo jiné výpověď o své cestě do emigrace a esej o českém filosofovi Ladislavu Klímovi. Během studií na EAPLV navrhl filosofickou tematizaci architektury, kterou nazývá „Ontologie městské krajiny“. Přednáší externě na několika vysokých školách, v letech 2001 – 2002 také na pražské Akademii výtvarných umění a na ČVUT.
V Čechách se zúčastnil několika architektonických soutěží. V soutěži o uspořádání Masarykova náměstí v Uherském Hradišti je jedním ze dvou oceněných architektů.
V létech 200 – 2008 úzce spolupracoval s pražským politickým a kulturním časopisem Přítomnost jako autor fejetonů, esejů a komentářů, později i jako výtvarník. Za jeden z těchto fejetonů „Fotbal s mým psem“ dostal v roce 2001 cenu Evropský fejeton roku. Ve stejném roce vydalo nakladatelství Triton jeho esejistickou práci „Filosofie architektury“ a román „Humus.Uměs.S“ V dubnu 2003 byly jeho obrazy vystaveny v pražské kavárně „Kabinet“, v dubnu 2004 ve výstavní síni DDP v Praze na Újezdě, v květnu 2005 v kavárně – galerii „Carpe Diem“ na Vinohradech, pak v prostorách IBA v Praze, v dubnu v kladenské kavárně „Atelier“ a v prosinci v pařížském kulturním centru Sýrie, v srpnu 2007 v pražské galerii „Vltavín“ a v berounském hotelu „Na Ostrově“, v lednu 2008 v kladenské galerii „Galerie Na Zámečku“. Pro divadlo ABC přeložil hru francouzského dramatika E.E. Schmidta „Frederic“, která měla premieru v březnu 2004. Na jaře téhož roku mu vyšel v nakladatelství Academia román „Světoběžníci ne leteckém dni“. Od roku 2006 spolupracuje s časopisem Umělecké Besedy, „Život“.
prachenskemuzeum.cz, 21.10.2020
Jiří Eduard Hermach
Jiří Eduard Hermach
| from - to | school, city, faculty, specialization, professor |
| ???? - ???? | Univerzita Karlova, Praha, Filozofická fakulta, filosofie, psychologie |
Jiří Eduard Hermach
| from - to | institution, city, notes |
| 1975 - ???? | Espace Eiffel Branly, Paříž (Paris) |
| 1975 - ???? | Francie |
Jiří Eduard Hermach
| from - to | group, *creation, notes |
| ???? - ???? | Česká komora architektů, * |
| ???? - ???? | český exil (Francie), * |
| 1975 - ???? | exil, *, emigrace do Francie |
Jiří Eduard Hermach
| autorská | |
| date of exhibition | exhibition title, place of exhibition |
| 2003/04/24 - | Jiří Eduard Hermach: Jak být kde není nebýt kde je být čím není a nebýt čím je, Kavárna - Galerie Kabinet, Praha |
| 2004/12/02 - | Jiří Eduard Hermach: Obrazy - Architektura, U Černohorských, Praha 1 |
| 2007/08/23 - 2007/09/02 | Jiří Eduard Hermach: Přítomnost, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha |
| 2008/01/10 - 2008/02/17 | Jiří Eduard Hermach: Obrazy z Paříže II, Malá zámecká galerie, Teplice (Teplice) |
| 2009/10/02 - 2009/10/28 | Jiří Eduard Hermach: Obrazy z Francie, Prácheňské muzeum v Písku, Písek (Písek) |
| přednáška/projev | |
| date of exhibition | exhibition title, place of exhibition |
| 2002/05/30 | Jiří Eduard Hermach: Ontologie založení architektury, Akademie výtvarných umění, Praha |
Jiří Eduard Hermach
| encyklopedie/slovník | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
2000 | Kdo je kdo (Architektura), Agentura Kdo je kdo, _ |
| pozvánka autorská | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
2003 | Jiří Eduard Hermach: Jak být kde není nebýt kde je být čím není a nebýt čím je, Kavárna - Galerie Kabinet, Praha |
|
|
2004 | Jiří Eduard Hermach: Obrazy - Architektura, U Černohorských, Praha 1 |
|
|
2007 | Jiří Eduard Hermach: Přítomnost (obrazy), Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha |
|
|
2008 | Jiří Eduard Hermach: Obrazy z Paříže II, Zámecká galerie (Galerie kladenského zámku), Kladno (Kladno) |
| pozvánka nevýstavní | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
2002 | Jiří Eduard Hermach: Ontologie založení architektury, Akademie výtvarných umění, Praha |
Jiří Eduard Hermach
| antologie/sborník | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
2013 | Česká a slovenská architektura 1971-2011 (Texty, rozhovory, dokumenty), Vědecko-výzkumné pracoviště Akademie výtvarných umění v Praze, Praha |
| podřazený dokument | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
| 1968 | Mlčení, Sešity pro mladou literaturu, 36-36 | |
| 2006 | Dilema krajiny a tragika pohledu, Život, 17-20 | |
| 2006 | Fotografie, Život, 20-21 | |
| 2007 | Jiří E. Hermach (Úsměv a tragika hry), Život, 13-15 | |
| 2013 | Filosofie architektury, Česká a slovenská architektura 1971-2011, 655-660 | |
| periodikum | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
2006 | Život (Revue Umělecké besedy), 2.číslo, Umělecká beseda, Praha |
