Arétova záře

type of document: podřazený dokument
parent document: Plamen
imprint date: 1967
language: český

notes:
-
Arétova hlava – sádrová nebo vápencová -
Má místo uší dvě zlatá křidélka
Na nichž se vznáší
Otáčejíc se zvolna
Kruhovým pohybem po způsobu planet

V prvním záblesku lze spatřit pouze kadeř
Po chvíli se ze stínu noří silueta
Úplněk
Znamená
Třpyt hrdla a čela
V němž jako zrnko svítí malý otvor

A když Ares pluje
Za jeho hlavou
Řadí se stádo drobných dívčích rukou
Za krásnou hlavou
Běží dlaně starců
Úsměvy matek jako klín jeřábů

Tělo Arétovo – vně této záře hlavy -
Spočívá cize
Pohozeno ve třtině
Nohy po kotníky ponořeny v bahně
Mezi prsty vklíněné raky

Arétova záře

person   born   note
Grochowiak Stanisław   24. 1. 1934    

Arétova záře

person   born   note
Janouch Jaroslav   22. 10. 1903    

Arétova záře

antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  2009   Hrst písku (Od Norwida po.. Polská poezie v překladech Jaroslava Janoucha), Periskop, Zdenka Brožová, Hluboš (Příbram), s. 70-71

Arétova záře

key word
báseň
poezie
polská poezie