foto - Tomáš Vodňanský

Petr Turek

* 1963, Praha, Česká republika (Czech Republic)
translator

 

nationality: Czech
sex: male

NK AUT: xx0018032

notes:
Překladatel a editor, překlady z francouzštiny a rumunštiny.

Petr Turek

foto - Tomáš Vodňanský
 

Petr Turek

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Český rozhlas 3 - Vltava, Praha, Slovesný dramaturg, člen Tvůrčí skupiny Drama a literatura se specializací na románskou a germánskou jazykovou oblast. Překládá z francouzštiny. Absolvent FF UK (moderní filologie francouzština – rumunština).

Petr Turek

antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  2000   Essais sur le discours de l’europe éclatée (L’œuvre de Bohuslav Reynek: Une éclaircie au loin), 16.číslo, Romarin, Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, _

Petr Turek

katalog autorský
  published   title (subtitle), publisher, city
  1998   Václav Boštík: Kresby / Dessins, Francouzský institut v Praze (Institut français de Prague), Praha
  1999   Belle-Ile-en-Mer (L´ île de la Reine Sarah - Ostrov královny Sarah)
  1999   Michele Waquant: Impressions - ville
  2000   Eugene Dodeigne: Studie - kresby / Etudes - Dessins, Francouzský institut v Praze (Institut français de Prague), Praha
katalog kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  2005   Collection sbírka Audabiac
kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1993   Důvěrné deníky, Nakladatelství KRA, Praha
  1993   Hrdinské činy mladého Dona Juana (Erotický román), Nakladatelství KRA, Praha
  1993   Souborné dílo (Zpěvy Maldororovy, Poesie, Dopisy), Nakladatelství KRA, Praha
  2000   Zlatý Anděl: Jean Nouvel v Praze / in Prague, Zlatý řez, Praha
  2016   Le Don Quichotte de Reynek / Reynkův Don Quijote // Il y a bien longtemps / Je to už dávno, Romarin, Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, _
  2023   Lettres à ses amis tchèques / Dopisy českým přátelům (Eva Florianová, Jaroslav Pojer, Zdeněk Řezníček (1934–1963)), Romarin, Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, _
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1991   Chlap s klackem, Revolver Revue, 16.číslo, 205-209
  2005   Editorial - téma: Nebezpečné vztahy, Labyrint revue, 7-7
periodikum
  published   title (subtitle), publisher, city
  2005   Labyrint revue (Nebezpečné vztahy), 17 - 18.číslo, Labyrint - Via Vestra, Praha