Marie Jensen Rádlová

* 7. 5. 1902, Domažlice (Domažlice), Česká republika (Czech Republic)
† 9. 6. 1989, Lund, Švédsko (Sweden)
Pedagogue, Translator

 

nationality: Czech
sex: female

NK AUT: jk01100522
VIAF: 74874937

notes:
odkazová forma
Jensen-Rádlová, Marie, 1902-1989
Rádlová-Jensenová, Marie, 1902-1989
Polívková, Marie, 1902-1989
Polívková-Rádlová, Marie, 1902-1989
-
Překladatelka z dánštiny, nizozemštiny, němčiny, francouzštiny a angličtiny, též autorka překladů z češtiny do švédštiny.

Marie Jensen Rádlová

Absolventka domažlického gymnázia, maturovala roku 1921. Na vysoké škole studovala češtinu a francouzštinu. Manželem byl JUDr. Václav Polívka, ministerský rada, zemřel v r. 1941 a ona sama se se synem Václavem po 2. světové válce přestěhovala do Švédska. Působila jako profesorka českého jazyka na univerzitě v Lundu, kde založila speciální kabinet českého jazyka a literatury. Zasloužila se o budování Slovanského institutu lundské univerzity. Organizovala setkání Čechů žijících ve Švédsku. Překládala z němčiny, angličtiny a francouzštiny. Do švédštiny překládala Vl. Vančuru, I. Herrmanna, K. Čapka. Dcera Františka Rádla, neteř mykologa V. Melzera, druhá sestřenice O. Hany.
www.mekbn.cz

Marie Jensen Rádlová

 

Marie Jensen Rádlová

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Lund, Lund
???? - ????   Švédsko, lektorka českého jazyka a literatury na univerzitě v Lundu

Marie Jensen Rádlová

from - to   group, *creation, notes
???? - ????   osobnosti (Plzeňský kraj), *

Marie Jensen Rádlová

kalendárium
  published   title (subtitle), publisher, city
  2008   Kalendárium osobností západních Čech na rok 2009 (Textová část), Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, Plzeň (Plzeň-město)

Marie Jensen Rádlová

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1933   Hura-Kura Zelený náramek (Indické dobrodružství), Jan Toužimský, Praha
  1935   Zpívající Šíp, Toužimský a Moravec, Praha
  1947   Vítězná čapka, Adolf Neubert, Praha
  1992   Zpívající šíp, Toužimský a Moravec, Praha