Helena Zmatlíková

* 19. 11. 1923, Praha, Česká republika (Czech Republic)
† 4. 4. 2005, Praha, Česká republika (Czech Republic)
Painter, Illustrator,

 

nationality: Czech
sex: female

NK AUT: jk01152754
VIAF: 64492033

notes:
Nejprve se věnovala kreslení módních návrhů, zabývala se kresleným humorem. První ilustrace byly pro dospělé (Deset děvčat jede na sever, Jak jsem hledal zlato a další), pak se již věnovala převážně tvorbě pro děti. Pracovala jako ilustrátorka pro řadu nakladatelství. Nyní knihy s jejími ilustracemi vydává nakladatelství Arthur. Dílo zahrnuje kolem tří set ilustrovaných knižních titulů a autorka patří mezi deset nejvydávanějších ilustrátorů 20. století v ČR. Knihy vycházejí slále v nových nákladech (Děti z Bullerbynu A. Lindgrenové, O jabloňce E. Petišky, O letadélku Káněti B. Říhy ad.). Ilustrovala pohádky Boženy Němcové (Bylo nebylo), K. J. Erbena (Byl jeden král), mnoho leporel pro nejmenší, mj. Paleček F. Hrubína, Vařila myšička kašičku (vyšlo u nás ve dvanácti vydáních). Knihy vycházely po celém světě (velmi často v Japonsku). Spolupracovala na animovaných filmech (O kocourkovi Modroočkovi) a večerníčcích, příležitostně dělala keramiku.

Helena Zmatlíková

 

Helena Zmatlíková

from - to   school, city, faculty, specialization, professor
???? - 1942   Officina Pragensis, Praha
???? - ????   Ukrajinská akademie, Praha, Musatov Grigorij, *1899

Helena Zmatlíková

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
???? - ????   Melantrich, nakladatelství, Praha
???? - ????   Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha, kmenová ilustrátorka

Helena Zmatlíková

from - to   group, *creation, notes
???? - ????   Český fond výtvarných umění (ČFVU), *1953

Helena Zmatlíková

autorská
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1972/12/20 - 1973/02/10   Helena Zmatlíková: Ilustrace pro děti, Strahovská knihovna, filozofický sál, Praha
1980   Helena Zmatlíková, Dům umění, Opava (Opava)
2015/09/16 - 2016/01/03   Helena Zmatlíková: Knižní ilustrace, Slovácké muzeum, Uherské Hradiště (Uherské Hradiště)
2016/03/05 - 2016/05/01   Dětský svět očima Heleny Zmatlíkové, Galerie výtvarného umění, Havlíčkův Brod (Havlíčkův Brod)
2016/06/10 - 2016/09/04   Helena Zmatlíková: Knižná ilustrácia, Galéria Miloša Alexandra Bazovského v Trenčíne (2001-), Trenčín (Trenčín)
kolektivní
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1953/11/04 - 1953/12/06   Knižní ilustrace 1953, Galerie Kniha, Praha
1954/01/29 - 1954/02   Knižní ilustrace a obálky členů a hostů, Galerie Hollar, Praha
1955/03/15 - 1955/03   První celostátní výstava užité grafiky, Slovanský ostrov, Praha
1957/05/06 - 1957/05/26   Mladí ilustratoři, Galerie Fronta, Praha
1958   Nejkrásnější československá kniha 1957, Galerie Fronta, Praha
1960/03/06 - 1960/04/03   Československé výtvarnice k padesátému výročí Mezinárodního dne žen, Obecní dům, Praha
1961/05 - 1961/07   Užité umění a průmyslové výtvarnictví (U příležitosti 40. výročí založení Komunistické strany Československa), Uměleckoprůmyslové museum, Praha
1965/04/27 - 1965/05/19   Ilustrace a grafika knih Mladé fronty, Galerie Fronta, Praha
1966/06/24 - 1966/09/20   2. bienále užité grafiky Brno 1966, Mezinárodní výstava knižní grafiky a ilustrace, Dům pánů z Kunštátu, Brno (Brno-město)
1967/04   Čehoslovačka lepa knjiga 1945-1965, Muzej primenjene umetnosti, Bělehrad (Beograd)
1967/04/15 - 1967/05/13   Ilustrace dětské knihy, Okresní knihovna - výstavní síň, Třebíč (Třebíč)
1972/06/14 - 1972/09/17   5. bienále užité grafiky Brno 1972, Mezinárodní výstava ilustrace a knižní grafiky, Dům pánů z Kunštátu, Brno (Brno-město)
1977/06 - 1977/07   Současná ilustrace dětské literatury, Krajská galerie, Hradec Králové (Hradec Králové)
1977/10   Nejhezčí dětem, Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
1977/10/13 -   ...Nejhezčí dětem. Výstava ilustrací knih pro děti a mládež, Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
1979/04/10 - 1979/06/03   Čeští ilustrátoři dětem, Mánes, Praha
1979/05/25 - 1979/06/24   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1978, Okresní galerie, Jičín (Jičín)
1979/09 - 1979/10   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1978, Dům umění, Opava (Opava)
1980/09/23 - 1980/10/12   Výstava českých a slovenských ilustrací pro malé děti, Galerie Československý spisovatel, Praha
1982   Nejkrásnější knihy roku 1981, Památník národního písemnictví, Praha
1983/04   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Hradec Králové (Hradec Králové), Hradec Králové (Hradec Králové)
1983/04 - 1983/05   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Okresní galerie, Jičín (Jičín)
1983/05/26 - 1983/06/26   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Letohrádek Ostrov, Ostrov (Karlovy Vary)
1983/07   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Město Klatovy, Klatovy (Klatovy)
1983/08   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Sušice (Klatovy), Sušice (Klatovy)
1983/09 - 1983/10   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Opava (Opava), Opava (Opava)
1983/11   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Brno (Brno-město), Brno (Brno-město)
1983/11   Nejhezčí dětem - Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982, Ostrava (Ostrava-město), Ostrava (Ostrava-město)
1984   Sto let české dětské knihy, Dům umění, Opava (Opava)
1984/04 - 1984/05   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Okresní galerie, Jičín (Jičín)
1984/06/06 - 1984/06/29   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Mánesova síň, Karviná (Karviná)
1984/07 - 1984/08   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Trutnov, Trutnov (Trutnov)
1984/09   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Mladá Boleslav (Mladá Boleslav), Mladá Boleslav (Mladá Boleslav)
1984/11   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Litoměřice (Litoměřice), Litoměřice (Litoměřice)
1984/12   Nejhezčí dětem - přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983, Most (Most), Most (Most)
1985/05 - 1985/09   Vyznání životu a míru: Přehlídka československého výtvarného umění k 40. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou, Praha, Praha
1985/10/16 -   Vyznání životu a míru: Přehlídka československého výtvarného umění k 40. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou, Dom kultúry, Bratislava (Bratislava)
1988/04/28 - 1988/06/05   Výtvarníci animované tvorby, Mánes, Praha
1990/11/06 - 1990/12/09   Současná česká kniha, Mánes, Praha
1994/03/24 - 1994/04/24   Nejkrásnější české knihy roku 1993, Památník národního písemnictví, Praha
2014/05/01 - 2014/07/31   Dětských leporel a dřevěných kostek, Turistické informační centrum, Litovel (Olomouc)
dražba/aukce/bazar
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2023/05/25   202. aukce: Bibliofilie a grafika (Aukční síň Vltavín), Aukční síň Vltavín, Praha
festival/veletrh
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1994/12/05 - 1994/12/09   Mikulášský literární festival, Památník národního písemnictví, Praha
předaukční výstava
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2023/05/22 - 2023/05/25   202. aukce: Bibliofilie a grafika (Aukční síň Vltavín) - výstava, Aukční síň Vltavín, Praha

Helena Zmatlíková

katalog kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1953   Knižní ilustrace 1953 (Výstava originálů z edice Státního nakladatelství krásné literatury, hudby a umění), Galerie Kniha, Praha
  1954   Členská výstava (Výstava knižních ilustrací a obálek členů a hostů Hollara)
  1955   První celostátní výstava užité grafiky
  1957   Mladí ilustrátoři, Galerie Fronta, Praha
  1960   Československé výtvarnice k padesátému výročí Mezinárodního dne žen
  1961   Katalog výstavy užitého umění a průmyslového výtvarnictví u příležitosti 40. výročí založení Komunistické strany Československa
  1965   Ilustrace a grafika knih MF (Výstava k dvacátému výročí založení nakladatelství Mladá fronta), Mladá fronta, a.s. Praha, Praha
  1966   2. bienále užité grafiky Brno 1966 / 2e Biennale d´Art Appligué Brno 1966 (Mezinárodní výstava knižní grafiky a ilustrace / Exposition Internationale d´Art Graphique du Livre ei d´Illustration), Svaz československých výtvarných umělců, Praha
  1967   Čehoslovačka lepa knjiga 1945-1965 (Izložba)
  1967   Ilustrace dětské knihy, Okresní knihovna - výstavní síň, Třebíč (Třebíč)
  1972   V. bienále užité grafiky Brno 1972 (Mezinárodní výstava ilusrace a knižní grafiky), Moravská galerie v Brně, Brno (Brno-město)
  1977   Současná ilustrace dětské literatury, Krajská galerie, Hradec Králové (Hradec Králové)
  1979   Čeští ilustrátoři dětem (Výstava k Mezinárodnímu roku dítěte), Svaz českých výtvarných umělců, Praha
  1979   Nejhezčí dětem (Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1978), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1979   Nejhezčí dětem (Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1978), Dům umění, Opava (Opava)
  1980   Výstava českých a slovenských ilustrací pro malé děti, Svaz československých výtvarných umělců (SČSVU), _
  1982   Československé nejkrásnější najkrajšie knihy ´81, Ministerstvo kultury České socialistické republiky (ČSR), Praha
  1983   Nejhezčí dětem (Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1982)
  1984   Nejhezčí dětem 1983
  1984   Sto let české dětské knihy (Vývoj a proměny její výtvarné podoby), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1985   Vyznání životu a míru (Přehlídka Československého výtvarného umění k 40. Výročí osvobození Československa Sovětskou armádou), Svaz českých výtvarných umělců, Praha
  1988   Československé nejkrásnější / najkrajšie knihy 1971-1978, Ministerstvo kultury České socialistické republiky (ČSR), Praha
  1988   Nejhezčí dětem (Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1987), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1988   Výtvarníci animované tvorby, Svaz českých výtvarných umělců, Praha
  1990   Současná česká kniha, Unie výtvarných umělců České republiky, Praha
  1994   Nejkrásnější české knihy roku 1993 (Katalog soutěže), Památník národního písemnictví, Praha
kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1979   Současná ilustrace dětské knihy, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1979   Zeitgenössische Illustration von Kinderbüchern, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1980   Czech and Slovak illustrators of Books for Small Children, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1980   Čeští a slovenští ilustrátoři knih pro malé děti, Kruh priateľov detskej knihy, Bratislava (Bratislava)
  1988   35 tschechoslowakische ilustratoren 1953-1988 (Artia 35), Artia, podnik pro zahraniční obchod, Praha
  1988   Artia 35 (35 československých ilustrátorů 1953 - 1988), Artia, podnik pro zahraniční obchod, Praha
  1989   Čeští ilustrátoři v současné knize pro děti a mládež, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1997   Slova mezi barvami, Nakladatelství Granát, Horní Bříza (Plzeň-sever)
  2009   Česká kniha pro děti a mládež 2008 / Czech Books for Children and Young People 2008 (Vzdálené v nás a blízkost v cizím / The Distant Within and the Near in the Distance), Ministerstvo kultury České republiky, Praha
  2010   Příběh české ilustrované dětské knihy 1900-2000, Sladovna Písek, Písek (Písek)
  2011   Český komiks 1. poloviny 20. století, Verzone, s.r.o., Praha
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1986   Ilustrace v české a slovenské dětské knize, Společnost přátel knihy pro mládež, Praha
encyklopedie/slovník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1991   Kdo je kdo Česká republika, Federální orgány ČSFR 91/92 (II. díl N-Ž), Nakladatelství Kdo je kdo, Praha
  2010   Slovník českých a slovenských výtvarných umělců (XXI. W - Ž), Výtvarné centrum Chagall, Ostrava (Ostrava-město)
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1957   Organickým pokračováním této výstavy je..., Výtvarná práce, 10
  1957   Výstava mladých ilustrátorů, Hollar, 83-83
  1958   Nejkrásnější čs. kniha 1957, Výtvarná práce, 8
  1960   Výstava k mezinárodnímu dni žen, Výtvarná práce, 9
  1964/07/26   Ano i ne (kolem ilustrace), Výtvarná práce, 1-8
  1970   Čeští ilustrátoři, kteří se v letech 1945 - 1970 zabývali pohádkou, Čeští ilustrátoři pohádek
  1984   Jubilea listopad - únor (Ze života SČVU), Výtvarná kultura, 9-9
  1988   Helena Zmatlíková, Artia 35
  2010   Helena Zmatlíková (malá galerija češkich slikara i ilustratora), Turčevak, 12-13
pozvánka autorská
  published   title (subtitle), publisher, city
  2015   Helena Zmatlíková: Knižní ilustrace, Slovácké muzeum, Uherské Hradiště (Uherské Hradiště)
  2016   Dětský svět očima Heleny Zmatlíkové, Galerie výtvarného umění, Havlíčkův Brod (Havlíčkův Brod)
pozvánka kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1977   ...Nejhezčí dětem (Výstava ilustrací knih pro děti a mládež), Galerie výtvarného umění, Cheb (Cheb)
  1984   Nejhezčí dětem (Přehlídka knižních ilustrací nakladatelství Albatros za rok 1983)
aukční katalog
  published   title (subtitle), publisher, city
  2023   Aukční síň Vltavín: 202. aukce - Bibliofilie a grafika, Aukční síň Vltavín, Praha
bakalářská práce
  published   title (subtitle), publisher, city
  2012   Ilustrační dílo Heleny Zmatlíkové, Univerzita Palackého, Olomouc (Olomouc)
katalogová pozvánka autorská
  published   title (subtitle), publisher, city
  1972   Helena Zmatlíková: Ilustrace pro děti, Památník národního písemnictví, Praha
plakát
  published   title (subtitle), publisher, city
  2016   Dětský svět očima Heleny Zmatlíkové, Galerie výtvarného umění, Havlíčkův Brod (Havlíčkův Brod)
pozvánka nevýstavní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1994   Mikulášský literární festival, Památník národního písemnictví, Praha
seznam výtvarných umělců
  published   title (subtitle), publisher, city
  1984   Seznam výtvarných umělců evidovaných při Českém fondu výtvarných umění, Český fond výtvarných umění, Praha
soubor reprodukcí
  published   title (subtitle), publisher, city
  nedatováno   Výtvarní umělci dětem, Panorama, nakladatelství a vydavatelství, Praha

Helena Zmatlíková

podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1964/07/26   Ano i ne (kolem ilustrace), Výtvarná práce, 1-8
  1971   Anketa o ilustraci
katalogová pozvánka autorská
  published   title (subtitle), publisher, city
  1972   Helena Zmatlíková: Ilustrace pro děti, Památník národního písemnictví, Praha

Helena Zmatlíková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1947   Jak jsem hledal zlato a diamanty, Melantrich, nakladatelství, Praha
  1953   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1954   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1954   Rozmarná duha, Československý spisovatel, Praha
  1955   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1955   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1956   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1956   Ukradený měsíc, Československý spisovatel, Praha
  1957   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1958   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1959   Milenci z bedny, Československý spisovatel, Praha
  1959   Ukradený měsíc, Československý spisovatel, Praha
  1960   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1960   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1966   Soudničky aneb Loučení s Rokrštem, Československý spisovatel, Praha
  1967   Ta maličká, ta je má, Československý spisovatel, Praha
  1968   Sestřenice Běta, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1968   Tři kamarádi, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1969   Bubáci z Pampelic, Severočeské nakladatelství, Liberec (Liberec)
  1969   U štěstí dam, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1969   Vyvraždění rodiny Greenů (Příběh Phila Vance), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1971   Čarovný prsten, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha

Helena Zmatlíková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1947   Jak jsem hledal zlato a diamanty, Melantrich, nakladatelství, Praha
  1947   Jak jsem hledal zlato a jiné čtení, Melantrich, nakladatelství, Praha
  1953   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1954   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1954   Rozmarná duha, Československý spisovatel, Praha
  1955   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1955   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1956   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1956   Ukradený měsíc, Československý spisovatel, Praha
  1957   Černošský Pán Bůh a páni Izraeliti, Starej zákon a proroci, Československý spisovatel, Praha
  1957   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1957   Za pohádkou kolem světa (Pohádky národů celého světa), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1958   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1958   Se zvířátky kolem světa (Pohádky a bajky o zvířátkách), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1958   Tajemný hrad aneb Paměti Františka Povídálka, Československý spisovatel, Praha
  1959   Lüttepitt oder Unglaubliche Abenteuer eines wirklichen Zwerges, Artia, podnik pro zahraniční obchod, Praha
  1959   Malý princ, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1959   Milenci z bedny, Československý spisovatel, Praha
  1959   Průvodce po Státním nakladatelství dětské knihy, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1959   Putování za švestkovou vůní, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1959   Ukradený měsíc, Československý spisovatel, Praha
  1959   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1960   Dětské etudy, Československý spisovatel, Praha
  1960   Honzíkova cesta, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1960   Městečko na dlani, Československý spisovatel, Praha
  1960   Náš Adámek (Pohádky pro nejmenší), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1962   Honzíkova cesta, Československý spisovatel, Praha
  1962   Pinocchiova dobrodružství (O příhodách a zkušenostech nezbedného dřevěného panáčka), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1962   Pistole a cesta (Příhody, které prožil malý chlapec ve skutečném i vysněném světě), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1962   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1964   Honzíkova cesta, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1964   Pučálkovic Amina, Československý spisovatel, Praha
  1964   Tajemný hrad aneb Paměti Františka Povídálka, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1964   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1965   Pohádky kocoura Moura, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1966   Soudničky aneb Loučení s Rokrštem, Československý spisovatel, Praha
  1967   Honzíkova cesta, Československý spisovatel, Praha
  1967   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1967   Pohádky, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1967   Ta maličká, ta je má, Československý spisovatel, Praha
  1967   Za pohádkou kolem světa (Pohádky národů celého světa), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1968   Černošský Pán Bůh a páni Izraeliti, Starej zákon a proroci, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1968   Honzíkova cesta, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1968   Polštářová válka, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1968   Tři kamarádi, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1969   Bubáci z Pampelic, Severočeské nakladatelství, Liberec (Liberec)
  1969   Cestopis s jezevčíkem, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1969   Pinocchiova dobrodružství, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1969   Povídali, že mu hráli, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1970   Co děláme ve školce, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1970   České pohádky, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1970   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1971   Čarovný prsten, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1971   Kmotr ježek, Vrabec tulák, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1971   Pohádky o Krakonošovi, Nakladatelství Kruh, Hradec Králové (Hradec Králové)
  1972   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1972   Honzíkova cesta, Státní pedagogické nakladatelství, n.p., Praha
  1972   Pohádky Modrého pána, Panton, vydavatelství Českého hudebního fondu, Praha 1
  1972   Zvonící lipka (Pohádky západních Slovanů), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1973   Míček Flíček (Vyprávění pro nejmenší ke čtení i k poslechu), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1973   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1974   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1974   Veselé pohádky z rukávu (aneb jak se Honzík měnil, až se proměnil), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1975   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1976   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1976   Pinocchiova dobrodružství, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1976   Pohádky bratří Grimmů, Albatros, nakladatelství, a.s., Praha
  1977   Helenka a princezna, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1977   Zvonící lipka (Pohádky západních Slovanů), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1979   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1979   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1979   Pohádky kocoura Moura, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1979   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1980   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1980   Pohádky bratří Grimmů, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1981   Honzíkova cesta, Panorama, nakladatelství a vydavatelství, Praha
  1981   Jakub a Jáchym, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1981   Lišákova dobrodružství, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1982   Puntíkatá Andulka, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1983   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1983   Karkulín ze střechy, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1984   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1984   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1985   Děťátko, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1985   Honzíkova cesta, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1985   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1985   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1985   Pohádky bratří Grimmů, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1986   Černošský Pán Bůh a páni Izraeliti, Starej zákon a proroci, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1987   Anička a básnička, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1988   Pinocchiova dobrodružství, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1988   Z rozprávky do rozprávky, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1989   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1990   O letadélku Káněti (Veselé příhody pekelských dětí a jejich psa s malým letadlem), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1990   Pohádky bratří Grimmů, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1991   Alenčina čítanka, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1992   Cestopis s jezevčíkem, Artur, Praha
  1995   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
  1997   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
  1998   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
  2006   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
  2009   Honzíkova cesta, Axióma Praha, s.r.o., Praha
  2010   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
  2011   O letadélku Káněti (Veselé příběhy pekelských děti a jejich psa s malým letadlem), Axióma Praha, s.r.o., Praha
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1976   Sluneční prsten / Slnečný prsteň (Čeští a slovenští umělci dětem 1945-1975 / Českí a slovenskí umelci deťom 1945-1975), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1989   Nebo na gombík (Antológia českej poézie), Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1947   Jak jsem hledal zlato a diamanty, Jak jsem hledal zlato a jiné čtení, 7-83, Melantrich, nakladatelství, Praha
  2019   Bylo jich pět, My z Čech, Moravy, Slezska a Slovenska, 50-51
almanach
  published   title (subtitle), publisher, city
  1963   Almanach Klubu čtenářů 1962, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p. (SNKLU), Praha
bibliografický katalog
  published   title (subtitle), publisher, city
  1966   Bibliografický soupis 1949 - 1963 (Státní nakladatelství dětské knihy, Praha), Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
leporelo
  published   title (subtitle), publisher, city
  1956   Paleček, Státní nakladatelství dětské knihy, n. p., Praha
  1980   Paleček, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  1984   Nakreslím si dům, Mladé letá, slovenské vydavateľstvo knih pre mládež, n.p., Bratislava (Bratislava)
  1996   Paleček, Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha
  2000   Paleček, Albatros, nakladatelství, a.s., Praha
  2012   Kozí pohádka, Albatros Media, a.s., Praha
periodikum
  published   title (subtitle), publisher, city
  1959/03   Květen (Literatura, umění, život), 4.ročník, 3.číslo, Svaz československých spisovatelů, Praha
učebnice
  published   title (subtitle), publisher, city
  2005   Čítanka pro druhý ročník (2.díl), Nakladatelství Alter, Praha 4

Helena Zmatlíková

katalog kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1994   Nejkrásnější české knihy roku 1993 (Katalog soutěže), Památník národního písemnictví, Praha
kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1986   Panorama českého výtvarného umění, Svaz českých výtvarných umělců, Praha
  2016   Pionýři a roboti (Československá ilustrace a vizuální kultura 1950-1970), Nakladatelství Paseka s.r.o., Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1969   Tradice české krásné knihy (dokončení), Glosy ze Strahova, 14-17
  1977   Krajská galerie v Hradci Králové (Zprávy z krajů), Výtvarná kultura
  1978   Současná ilustrace české dětské knihy, Výtvarná kultura, 11-22