Josef Bohuslav Líman

* 29. 5. 1847, Blahotice, Slaný (Kladno), Česká republika (Czech Republic)
† 22. 10. 1884, Blahotice, Slaný (Kladno), Česká republika (Czech Republic)
translator, Poet, Writer

 

nationality: Czech
sex: male

NK AUT: jk01072124

notes:
PhC., básník, beletrista, překladatel z polštiny, ruštiny, němčiny a francouzštiny, sběratel a upravovatel lidových pověstí a pohádek.

Josef Bohuslav Líman

Josef Bohuslav Líman (1817-1844) narodil se jako syn mlynáře 29. května 1817 v Blahoticích u Slaného, gymnasium studoval v Žatci a v Plzni a v Praze filosofii, po které se věnoval ranhojičství, a zemřel v rodišti 22. října 1844 na souchotiny. Jeho básně přinášely od začátku čtyřicátých let Květy, Česká včela, České besedy, Vlastimil; zajímal se o národní pověsti, pohádku „Ošizený dobývač pokladu" z Květů 1844 přetiskl Tábor ještě r. 1875, překládal z polštiny, už také Kraszewského, a podle poznámky v České včele 1845, str. 371 chtěl přeložit celého Puškina, ale z jeho plánu zbyly jen nepatrné zlomky. Jakub Malý jej ve Světozoru 1875 líčí jako ideálního nadšence, kdežto V. V. Tomek v Pamětech jako kavárenského revolucionáře, v opravdové práci hodně pohodlného.
Miloslav Hýsek: Ztrhané struny zvuk, Česká grafická unie, Praha 1940, s. 405

Josef Bohuslav Líman

antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1940   Ztrhané struny zvuk (Výbor z předčasně zesnulých básníků), Česká grafická Unie, a.s., Praha