Bedřich Fučík
* 4. 11. 1900, Čáslavice (Třebíč), Česká republika (Czech Republic)
† 2. 7. 1984, Praha, Česká republika (Czech Republic)
translator, Editor, critic
nationality: Czech
sex: male
NK AUT: jk01032098
notes:
Viz též (pseud.)
Dvořák, Bedřich, 1900-1984
Horák, Václav, 1900-1984
Bedřich Fučík
Bedřich Fučík se narodil 4. ledna 1900 v rodině venkovského krejčího v Čáslavicích u Třebíče. Studoval na gymnáziu v Třebíči (1912–1920) a poté srovnávací literatury na FF UK (doktorát 1927 prací Zeyer dramatik). Od r. 1928 působil jako tajemník a v letech 1929–1939 jako ředitel nakladatelství Melantrich. Roku 1929 se oženil s překladatelkou Jitkou Skalákovou (1903–1987, která publikovala převážně pod jménem Jitka Fučíková, ojediněle i pod pseudonymem Jan Rybář). V letech 1940–1945 byl šéfredaktorem nakladatelství J. R. Vilímek, 1945–1948 ředitelem nakladatelství Vyšehrad a edice Universum, v letech 1949–1950 korektorem Vyšehradu. Roku 1951 byl jako velmi nepohodlný zatčen a odsouzen k 15 letům vězení v kauze Prokůpek a spol. (spolu s Josefem Knapem, Františkem Křelinou, Václavem Prokůpkem, Zdeňkem Kalistou, Janem Zahradníčkem aj.), zařazené do tzv. černozelené internacionály. Roku 1960 byl amnestován a roku 1967 rehabilitován. Od r. 1960 byl v důchodu.
Přispíval do Hostu, Akordu, Rozprav Aventina, Evy, Naší doby, Orientace aj. a do časopisů, které redigoval. Byly to: Svítání (studentský časopis v Třebíči, 1919), Tvar (Praha 1927–1931; 1927 s Milošem Dvořákem a Jaroslavem Zatloukalem, 1928 s Milošem Dvořákem a Albertem Vyskočilem), Listy pro umění a kritiku (Praha 1933–1934), Vyšehrad (1946–1948) a řady sborníků. Recenze, ale i rozsáhlejší Fučíkovy studie zásadního rázu jsou většinou věnovány soudobé české poezii a próze.
Pořádal knižní edice: Poezie (1933–1938), Prameny (1935–1938, s Emilem Fillou), Tvar (1940–1944, s Vilémem Závadou), Verše (1946–1948). Ve 30. letech 20. století spolupracoval s Československým rozhlasem, roku 1969 připravil televizní pořad o Grahamu Greenovi, spolupracoval též s Violou a Památníkem národního písemnictví.
S PhDr. Vladimírem Binarem založil roku 1974 samizdatovou edici Rukopisy VBF, v níž vycházely vybrané spisy Jakuba Demla (14 sv., s Vladimírem Binarem, s edicí souvisí samizdatová Zpráva o uspořádání Díla Jakuba Demla, 1981), Jana Čepa (6 sv., s Mojmírem Trávníčkem a Šebelou) a Jana Zahradníčka (FTZ, 7 sv., s Mojmírem Trávníčkem a Radovanem Zejdou). Edici VBF vázal až do roku 1982 knihař a spisovatel Stanislav Vodička, edici FTZ knihař a tiskař Miroslav Klepáček. V samizdatu byl uveřejněn také soubor Fučíkových vzpomínkových esejů Sedmero zastavení (1977), který byl r. 1982 v Krameriově expedici rozšířen na Osmero zastavení a ve třetí verzi na Čtrnáctero zastavení (Rukopisy VBF 1984, Petlice 1985). Některá ze zastavení vyšla i samostatně.
V samizdatových edicích vyšla také Historie jednoho překladu (1979); Oběšený harlekýn (1979); Píseň o zemi (1984); Dvanáct listů Josefu Glivickému (1984) aj. Po Fučíkově smrti vydávali spolueditoři edice Rukopisy VBF - V. Binar a M. Trávníček v letech 1986–1989 souborné Dílo Bedřicha Fučíka.
Fučík též přispěl do samizdatových či rukopisných sborníků: Albertovi k šedesátinám (1950); Z pěstiček zaťatých. Básníkovi Janu Skácelovi k šedesátinám (1982); Písačky pro Dominika Tatarku (1983); Vladimíru Vokolkovi k sedmdesátinám (1983) a Jaroslav Durych 2. K 25. výročí básníkova úmrtí (1987) aj. PhDr. Bedřich Fučík zemřel 2. července 1984 v Praze. Spolu s manželkou je pohřben na Vyšehradském hřbitově v oddělení 6D-48.
Bibliografie O knihu pro mládež, studie, 1941 Ztroskotání Pacifiku, román, 1948, na námět F. Marryata, pseudonym Václav Horák Zakopaný pes aneb O tom, jak, proč a kde vznikla některá slova (výkladový slovník, 1976, s J. Pokorným, B. F. neuveden; rozšíř. s titulem Zakopaný pes aneb O tom, jak, proč a kde vznikla některá slova, jména, rčení, úsloví, pořekadla a přísloví, 1992, B. F. uveden)
Sedmero zastavení (Mnichov 1981; rozšíř. na Čtrnáctero zastavení, in Dílo B. F. Zpovídání (knižní rozhovor s Karlem Bartoškem), Toronto 1989.
Souborné vydání díla B. Fučíka vyšlo v nakladatelstvích Melantrich, Arkýř a Triáda, editovali ho V. Binar a M. Trávníček, má 6 svazků: 1. Kritické příležitosti 1 (1998, v samizdatu 1986); 2. Kritické příležitosti 2. (2002, v samizdatu 1987); 3. Setkávání a míjení (kritiky-eseje 1995, v samizdatu 1988); 4. Píseň o zemi (eseje 1994, v samizdatu 1989); 5. Čtrnáctero zastavení (vzpomínkové eseje 1992, v samizdatu 1987); 6. Rodná krajina básníkova (eseje 2003, v samizdatu 1989).
Překlady: C. F. Meyer: Svatba mnichova, 1930
A. Ulitz: Londýnský kejklíř, 1940 (s J. Fučíkovou)
J. F. Cooper: Poslední Mohykán, 1948 (úprava překladu F. S. Procházky, jeho pseudonym Fr. Faustin byl v knize zkomolen do podoby Fr. Austin)
I. A. Gončarov: Všední příběh, 1951, (Václav Horák) Saki (H. H. Munroe): Kruté šprýmy, 1961 (Bedřich Dvořák)
O. M. Graf: Kam se schováš, človíčku?, 1964
E. Rackwitz: Po neznámých stezkách a mořích, 1964 (Bedřich Dvořák)
H. Fallada: Kdo už jednou seděl v base, 1967
M. Brod: Život plný bojů, 1966
M. Brod: Pražské hvězdné nebe, 1969
W. S. Catherová: Smrt si jde pro arcibiskupa, 1970
O něm knižně: R. Sak: „Život na vidrholci“: Příběh Bedřicha Fučíka, 2004
V. Havel: Život na vidrholci, Svědectví (Paříž) 1984, č. 73; knižně in Do různých stran, 1990 aj.
Radovan Zejda, 2015/02
Bedřich Fučík
from - to | school, city, faculty, specialization, professor |
1920 - 1927 | Univerzita Karlova, Praha, Filozofická fakulta, srovnávací literatura (literární komparatistika) |
Bedřich Fučík
from - to | institution, city, notes |
1929 - 1939 | Melantrich, nakladatelství, Praha, ředitel |
1939 - 1943 | Nakladatelství Josef Richard Vilímek, Praha, šéfredaktor |
1945 - ???? | Vyšehrad, nakladatelství (1934-1953), Praha, Karlovo náměstí, korektor |
Bedřich Fučík
from - to | group, *creation, notes |
???? - ???? | Společnost F. X. Šaldy, *1938 |
Bedřich Fučík
Bedřich Fučík
kniha | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1989 | Zpovídání (Pražské rozhovory 1978-1982), Sixty-Eight Publishers, Corp., Toronto | |
1992 | Čtrnáctero zastavení, Nakladatelství Arkýř a Melantrich, Praha | |
1994 | Píseň o zemi, Melantrich, nakladatelství, Praha |
Bedřich Fučík
katalog autorský | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1990 | František Tichý, Galerie moderního umění, Roudnice nad Labem (Litoměřice) | |
kniha | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1935 | Jan Laichter (Život a dílo. Vzpomínky a úvahy), Svaz knihkupců a nakladatelů Čsl. republiky, Praha | |
1969 | Čtyři léta, Československý spisovatel, Praha | |
1969 | Zeměžluč. Letnice. Děravý plášť, Československý spisovatel, Praha | |
1970 | Letorosty (Výbor z poezie 1940-1965), Československý spisovatel, Praha | |
1990 | Znamení moci, Lidové noviny, nakladatelství, Praha | |
1991 | Čítanka samizdatové a exilové literatury I, Státní pedagogické nakladatelství, n.p., Praha | |
1991 | Dvojí domov, Vyšehrad, nakladatelství (1968-1993), Praha | |
2017 | Neztratit se v propastné tůni nahraditelnosti (Život a dílo Jana Hertla), Knihovna kardinála Berana, Plzeň (Plzeň-město) | |
antologie/sborník | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1969 | Sborník pětadvacíti, Československý spisovatel, Praha | |
2015 | Čtení o Karlu Teigovi (Vize, realizace, divergence 1919-1938), Institut pro studium literatury, o. p. s., Praha | |
2018 | Čtení o Jiřím Kolářovi (Portréty a syntézy), Institut pro studium literatury, o. p. s., Praha | |
podřazený dokument | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1939 | Odpověď mladému básníku, Jitro, 92-93 | |
1940 | Z nové prósy, Akord, 60-67 | |
1941 | Cesta Františka Křeliny, Akord, 323-342 | |
1941 | Glosy k Durychovým služebníkům neužitečným, Akord, 141-153 | |
1941 | Jindřich Hořejší, Akord, 58-61 | |
1941 | Jindřich Vodák: Kapitoly o dramatě. (O knihách), Akord, 139-142 | |
1941 | Miroslav Haller: Okřídlené sandály. (O knihách), Akord, 148-149 | |
1941 | Nad Hrubínovým včelím plástem, Akord, 248-251 | |
1941 | O prvotině Procházkově... (O knihách), Akord, 177-179 | |
1941 | Pražákova míza stromu, Akord, 119-123 | |
1941 | Václav Prokůpek: Nebe nad námi (O knihách), Akord, 176-177 | |
1943 | I.R.Malá: Klub klubko (O knihách), Akord, 77-80 | |
1944 | František Bíbus: Vítr a plášť. (O knihách), Akord, 237-238 | |
1944 | Hrubínovo zamyšlení nad životem, Akord, 254-259 | |
1944 | Kniha klukovských výprav, Akord, 218-223 | |
1944 | Pavel Nauman: Pomník kovu trvalejší. (O knihách), Akord, 238-239 | |
1944 | Růžena Heyduková: Osamělé nebe. (O knihách), Akord, 278-279 | |
1945 | Holanova příležitost, Akord, 37-40 | |
2018 | Čekání na Quijota, Čtení o Jiřím Kolářovi, 148-154 | |
published | title (subtitle), publisher, city | |
1937 | Marginália k jubileu (Akord 1937/1), Poesie, 1-6 | |
periodikum | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1937 | Akord (Revue pro kulturní synthesu), 1.číslo, Moravan S.K.A., Brno (Brno-město) | |
1938/11/01 | Jitro (Časopis katolických studentů), 20.ročník, 3.číslo, Ústředí katolického studentstva v Praze, Praha | |
1940/11/20 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), VIII..ročník, 2.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/01/30 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), VIII..ročník, 4-5.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/02/28 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), VIII..ročník, 6.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/03/26 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), VIII..ročník, 7.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/06/20 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), VIII..ročník, 9-10.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/10/ | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), IX..ročník, 2.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1941/12 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), IX..ročník, 3-4.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1943 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), XI.ročník, 2.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1944/02 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), XI.ročník, 6.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1944/03 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), XI.ročník, 7.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1945/10 | Akord (měsíčník pro literaturu, umění a život), 1.číslo, Akord, literární a umělecké nakladatelství, Brno (Brno-město) | |
1992/07 | Revolver Revue (20/1992), 20.číslo, Nezávislé tiskové středisko, Praha | |
příležitostný tisk | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1968 | Básníku Jakubu Demlovi k devadesátinám, Okresní výbor Československé strany lidové, Třebíč (Třebíč) |
Bedřich Fučík
kniha | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1961 | Kruté šprýmy, Nakladatelství Lidová demokracie, Praha | |
1964 | Kam se schováš, človíčku, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p. (SNKLU), Praha | |
1966 | Život plný bojů, Mladá fronta, nakladatelství Československého svazu mládeže (ČSM), Praha | |
1969 | Pražské hvězdné nebe (Hudební a divadelní zážitky z dvacátých let), Supraphon, n.p., Praha | |
podřazený dokument | ||
published | title (subtitle), publisher, city | |
1964 | Bibliografické vrtochy (Rozmarné i smutné povídání o knihách), Knižní kultura, 1.ročník, 11.číslo, 397-399 |
Bedřich Fučík
nevýtvarná | |
date of exhibition | exhibition title, place of exhibition |
1969/06/10 - | Jan Čep: Texty, Památník národního písemnictví, Praha |