sex: male

NK AUT: jk01073326

notes:
Kobrův Malý slovník naučný.
Překládal Shakespeara.

Jakub Josef Dominik Malý

Český spisovatel, novinář a buditel. Po absolvování gymnásia na Starém a Novém Městě pražském byl přijat na právnická a filosofická studia na Unoversitě Karlově. Zde se seznámil s mnoha vynikajícími osobnostmi (Tyl, Mácha aj.). V době studií přispíval pod pseudonymem Budislav do časopisů Čechoslav a Jindy a nyní. Jeho vzorem se stal Čelakovský. Jako přispivatel později působil v časopisech Včela, Květy, Světozor a Muzejník. Stal se pomocníkem J. Jungmanna při vydávání jeho "Slovníku" a pět let vedl redakci jeho doplňků. Mimo to vydával v letech 1839-47 Bibliotéku zábavného čtení, která obsahovala jak povídky původní, tak přeložené z cizích jazyků (francoužština, italština aj.). Roku 1840 se pokusil o vydávání časopisu Denníci. Největším jeho úspěchem se stalo však až vydávání Prostonárodního dějepisu České země (též Spravedlivá kronika Česká). Podobně jako jeho vrstevníci se věnoval sbírání lidových pohádek (Sebrané báchorky a povídky národní, 1845). Jeho literární práce se vyznačují dokonalou znalostí jazyka a správným slohem. Tato dokonalost jistě souvisí s jeho zájmem o teorii českého jazyka (Příklady české mluvy, krátká mluvnice pro Čechy, 1846). Vedle své literární činnosti působil jako soukromý učitel ve šlechtických rodinách. Věnoval se také intenzivně překladům Shakespeara a Lessinga. Po roce 1848 se začal angažovat také politicky, především v otázkách národnostních. Vydal brožurku Lva Thuna úvahy o nynějších poměrech hledíc zvláště k Čechám (1849). Psal pod šifrou články do Národních novin (vyšly ve sborníku Politické zlomky roku 1862). Roku 1849 byl jmenován korektorem Matice české. Napsal také dějiny Ameriky (Amerika svého času odkrytí až do nejnovější doby, 1853-55). Po vyhlášení říjnového diplomu (1860) vydal spis Úvahy Čecha o novém zřízení Rakouska a pod pseudonymem Václav Pravda Mezi vzkřísením 1848-1860. Kronika dvanáctiletá Rakouska. Až do konce svého života přispíval krátkými články do různých časopisů.
PePřík

Lit.: Zlatá Praha II, 1885, s. 162; V. Řezníček: Naše zlatá matička, Praha 1925; I. Herrmann: Momentka ze starého alba - O Praze a Pražanech, Praha 1959, s. 178-183.

Jakub Josef Dominik Malý

Jakub Josef Dominik Malý

kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	1929	Olšanské hřbitovy, Pražská akciová tiskárna, Praha
encyklopedie/slovník
	published	title (subtitle), publisher, city
	1932	Literární atlas československý, Nakladatelství J. Otto, Praha
	1964	Slovník českých spisovatelů, Československý spisovatel, Praha
aukční katalog
	published	title (subtitle), publisher, city
	2018	Aukční síň Vltavín: 161. aukce (Bibliofilie a grafika), Aukční síň Vltavín, Praha

Jakub Josef Dominik Malý

kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	1919	Povídám, povídám pohádku... (Kniha pohádek Karla Jaromíra Erbena, Boženy Němcové, Beneše Kuldy, Jakuba Malého), Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva československého, Praha
antologie/sborník
	published	title (subtitle), publisher, city
	1957	České theorie překladu, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha
	1959	Karel Hynek Mácha ve vzpomínkách současníků, Svobodné slovo - Melantrich, Praha