Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

* 15. 11. 1877, Praha, Česká republika (Czech Republic)
† 30. 5. 1955, Praha, Česká republika (Czech Republic)
translator, Dramatist, Poet, critic, Collector

 

nationality: Czech
sex: male

NK AUT: jk01071938

notes:
Pseudonym
Brand, J., 1877-1955
Frýs, Karel, 1877-1955
Hart, J. O., 1877-1955
Hecht, J., 1877-1955
Helm, Ferdinand, 1877-1955
Janura, V., 1877-1955
Jarník, Quido, 1877-1955
Lešetický, E., 1877-1955
Přilba, J., 1877-1955
Stříbrný, Jindřich, 1877-1955
Verner, E. L., 1877-1955
Zachar, Jiří, 1877-1955
Odkaz. forma
Emanuel z Lešehradu, 1877-1955
z Lešehradu, Emanuel, 1877-1955
Lešetický z Lešehradu, Emanuel, 1877-1955
básník, prozaik, dramatik a kritik, propagátor zájmu o okultismus a zednářské hnutí, překladatel zejména z francouzské, německé a anglické literatury, též z ruštiny, italštiny a japonštiny, sběratel literárních dokumentů
propagátor zájsynovec básníka Vojtěcha Lešetického
svobodný zednář, okultista

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

 

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Sfinx, Bohumil Janda, Praha, redakční spolupracovník

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

from - to   group, *creation, notes
???? - ????   Maffie, *
???? - ????   Praha, *, přednosta archivu Zemské banky

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

dražba/aukce/bazar
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2018/11/22   161. aukce: Bibliofilie a grafika, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2020/11/26   179. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2021/11/25   188. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
předaukční výstava
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2018/11/12 - 2018/11/22   161. aukce: Bibliofilie a grafika, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2020/11/16 - 2020/11/26   179. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2021/11/22 - 2021/11/25   188. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  2003   Literární mýty, záhady a aféry (Otazníky nad životy a díly českých spisovatelů), Lidové noviny, nakladatelství, Praha
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1962   Kdy zemřeli…? (Přehled českých spisovatelů a publicistů zemřelých od 1.1.1937 do 31.12.1962), Státní knihovna, Praha
  2000   Zapadlo slunce za dnem, který nebyl (Zapomenutí, opomíjení a opovrhovaní; Z jiné historie české literatury (léta 1850 - 1940)), Nakladatelství Petrov, Brno (Brno-město)
encyklopedie/slovník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1989   Malý slovník bibliofila, Památník národního písemnictví, Praha
  1999   Český biografický slovník XX. století (II. díl K-P), Nakladatelství Paseka s.r.o., Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1935   Emanuel z Lešehradu:Básnické životy. (Akord 1935/4), O knihách, 40
www
  published   title (subtitle), publisher, city
  ????   Emanuel Lešehrad (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org
aukční katalog
  published   title (subtitle), publisher, city
  2018   Aukční síň Vltavín: 161. aukce (Bibliofilie a grafika), Aukční síň Vltavín, Praha
  2020   Aukční síň Vltavín: 179. aukce (Bibliofilská aukce), Aukční síň Vltavín, Praha
  2021   Aukční síň Vltavín: 188. aukce (Bibliofilská aukce), Aukční síň Vltavín, Praha
seznam článků/soupis literatury
  published   title (subtitle), publisher, city
  2003   Svět rodokapsu (Komentovaný soupis sešitových románových edic 30. a 40. let 20. století), Nakladatelství Karolinum, Praha
soupis pnp/edice
  published   title (subtitle), publisher, city
  1968   Emanuel Lešehrad (1877 - 1955) (Literární pozůstalost), Památník národního písemnictví, Literární archiv, Praha

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1912   Hudba srdce (Vybraná lyrika z let 1897 až 1911 s několika básněmi v prose a novými překlady), Alois Hynek, Praha
  1913   Sedmnáct písní, Emanuel Lešehrad
  1924   Milencovy písně, Rudolf Březina, Praha
  1931   Hovory s nebeskýn hodovníkem (Alfréd Mombert), Jan Živný, Vršovice, Praha (Hlavní město Praha)
  1931   Květiny na okně (vznikly v letech 1927 - 1930), Emil Hanf, Praha
  1934   Srdce ve vyhnanství
  1936   Zwei kosmische dichtungen, Orbis, Praha
  1947   Milencova kytice (Lyrické romaneto)

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1948   Dílo Stéphana Mallarméa (Verše a próza v přebásnění, s úvodem a poznámkami Emanuela Lešehrada z let 1897-1947), Jaroslav Podroužek, Praha
  1967   Cesta kolem světa ve dvou tisících verších, Československý spisovatel, Praha
  1981   Hudebník ze Saint Merry, Československý spisovatel, Praha
  1987   Fantastický dekameron, Československý spisovatel, Praha
  2012   Hrábky drápky odpadky, Albatros, nakladatelství, a.s., Praha
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1940   Srdce vlasti Praha očima básníků a umělců, Českomoravský Kompas, tiskařská a vydavatelská a.s., Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1940   Malostranský námět, Srdce vlasti Praha očima básníků a umělců, 166
  1967   Polo ve snu, Výtvarné umění, 203-203
almanach
  published   title (subtitle), publisher, city
  1932   Almanach Kmene (1932-33), Kmen, klub moderních nakladatelů, Praha
bibliofilie
  published   title (subtitle), publisher, city
  1968   Černé umění očima básníků, Spolek Typografia v Praze, Praha
periodikum
  published   title (subtitle), publisher, city
  1967/06/15   Výtvarné umění, 17.ročník, 4.číslo, Svaz československých výtvarných umělců, Praha

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1912   Hudba srdce (Vybraná lyrika z let 1897 až 1911 s několika básněmi v prose a novými překlady), Alois Hynek, Praha
  1919   Relikviář Stéphana Mallarméa, Alois Srdce, Praha
  1922   Ruka a duše, Alois Dyk, Praha
  1927   Podobizna Doriana Graye, Alois Hynek, Praha
  1931   Souhvězdí (Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, Maeterlinck), Kvasnička a Hampl, Praha
  1933   Skryté divadlo (Básně prózou), Alois Srdce, Praha
  1934   Torsa (Překlady básní z různých literatur), Alois Srdce, Praha
  1945   Ruské byliny (Výběr pověstí o ruských bohatýrech), Kvasnička a Hampl, Praha
  1977   Podzimní píseň (V českých překladech), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1988   Podzimní píseň Paula Verlaina v českých překladech, Revue K, Alfortville

Emanuel Lešehrad ( z Lešehradu)

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  2007   František Drtikol, Torst, Praha