nationality: Czech
sex: male

NK AUT: jk01010740

notes:
NK - * Plzeň, + 8.9.1994
Knihovna města Plzně uvádí z ověřených zdrojů místo * Rokycany, + 9.10.1994
-
Kunová, P.: Zdeněk Barborka. PLŽ, roč. 1, 2002, č. 2, s. 2
Barborka, Zdeněk: Štamgastovo zešílení - biografická poznámka * Rokycany

Bibliografie (in Barborka, Zdeněk: Štamgastovo zešílení):
Plavba, Západočeské nakladatelství, Plzeň 1970 (básnický debut)
Urteil, Hof/Saale 1970
Poeticko-policejní konfabulace, Bakalář, Plzeň 1992
Deset básní pro V.V.M., GmP, Plzeň 2009
Pověsti od Husího křídla, R. Rebstöck, Sušice 1995
Štamgastovo zešílení, Středisko západočeských spisovatelů, Plzeň 2017

Zdeněk Barborka

Ačkoli bývá Zdeněk Barborka obvykle charakterizován jako experimentální básník, postupně vydávané texty z rukopisné pozůstalosti jej ukazují jako tvůrce různorodých poloh. Vedle postupů experimentálních hrají v jeho tvorbě důležitou roli také tematizace všednosti i dějinnosti, ironická nadsázka, existenciální reflexe a tvůrčí oživování literární paměti. Všechny tyto tendence jsou patrné již v knižní prvotině Plavba, do níž autor začlenil i část cyklu Deset básní pro V. V. M. (celý knižně 2009), který vznikl v roce 1963 jako hold obrazovému dílu výtvarníka Vladimíra V. Modrého a po mnoha desetiletích byl též samostatně knižně publikován.
Z Barborkovy experimentální tvorby, jíž se věnoval od druhé poloviny šedesátých let, vyšel knižně pouze zlomek. Druhá sbírka Ortel vyšla pouze německy (Urteil), česky byly alespoň ukázky publikovány ve výboru Poeticko-policejní konfabulace, který dává tušit podstatné konstitutivní rysy shromážděných textů, tj. ironickou nadsázku a hru. Se surrealistickou poetikou volně souvisí próza Z cest revizního technika, v níž se stírají hranice mezi skutečností a fantazií. Zbývající práce otištěné ve výboru demonstrují některé z příznačných Barborkových postupů při experimentování s básnickým textem, který se proměňuje v důsledku zásahů do makrostruktury (gramatické a logické vazby s jinými slovy) i mikrostruktury slova (slabičné a hláskové uspořádání). Původně minimální text se buď postupným „nabýváním“ rozrůstá do své výsledné podoby, nebo je naopak souvislý textový proud postupně destruován ubýváním, mizením slov, slabik a hlásek. Barborkovy experimentální texty, autorem označované jako texty procesuální, jsou tedy i prostorové útvary, jež vedle jazykové materie vypovídají svou vizuální stránkou. Autor se prostřednictvím jazykového materiálu snaží zachytit procesy, děje a dění přirozené i umělé povahy. Verbálním podkladem k simulaci procesů přirozených (umírání, rakovinného bujení, postupného rozpomínání, zešílení) jsou obvykle fragmenty všedních situací, někdy inklinujících až k existenciálně podbarvené trapnosti. V případě simulace procesů umělých se Barborka zaměřoval na vytvoření textových ekvivalentů polyfonních skladeb (barokních fug); jako jazykový materiál těchto skladeb mu obvykle sloužil biblický či jiný literární pretext (např. Proces Franze Kafky v básnické skladbě Fuga /Franz Kafka/). Na transformaci, resp. dějové redukci cizích literárních textů je založen cyklus Redukce aneb Sedm klenotů světového písemnictví. Svou tvůrčí metodu, v níž se prolínají postupy literatury, hudby a kombinatoriky, autor podrobně vyložil v Poznámkách k metodě procesuálního textu, jež byly publikovány v antologii Vrh kostek.
Rámec autobiografické prózy Reportážní cestopis tvoří vypravěčovo dvoudenní cestování po severozápadních Čechách (nejen) za pozůstalostí experimentálního básníka Vladimíra Burdy. Popis se smyslem pro detail se zde prolíná s úvahami o bytí a o smyslu poezie. S plynutím dějin a lidskou tragédií konfrontuje Barborka básnickou tvorbu (reprezentovanou básníky Ignácem /K. H. Máchou/ a Robertem /Desnosem/) v rozsáhlé básnické skladbě Ignác.
citace - Veronika Košnarová, www.slovnikceskeliteratury.cz, 2013/02/03

Zdeněk Barborka

Zdeněk Barborka

Zdeněk Barborka

Zdeněk Barborka

Zdeněk Barborka

katalog kolektivní
	published	title (subtitle), publisher, city
	1968	Nová citlivost (Křižovatka a hosté)
	1968	Nová citlivost
	1970	Text Buchstabe Bild (Zürcher Kunstgesellschaft, Helmhaus Zürich 1970), Zürcher Kunstgesellschaft, Curych (Zürich)
	1971	klankteksten, konkrete poezie, visuele teksten (sound texts, concrete poetry, visual texts - akustische texte, konkrete poesie, visuelle texte)
	1976	Czeska i słowacka poezja konkretna, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Vratislav (Wrocław, Breslau)
	1996	Písmo ve výtvarném umění
	1997	Báseň, obraz, gesto, zvuk (Experimentální poezie 60. let), Památník národního písemnictví, Praha
	2007	Jasná zpráva (Geometrie, ornament, koncept a vizuální poezie na Plzeňsku), Galerie města Plzně, Plzeň (Plzeň-město)
	2016	Havel - Prigov a česká experimentální tvorba / and Czech Experimental Poetry, Památník národního písemnictví, Praha
kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	1991	Slovník zakázaných autorů 1948-1980, Státní pedagogické nakladatelství, n.p., Praha
antologie/sborník
	published	title (subtitle), publisher, city
	1967	Experimentální poezie, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
	1993	Vrh kostek (Česká experimentální poezie), Torst, Praha
	2021	Experimentální poezie, Památník národního písemnictví, Praha
encyklopedie/slovník
	published	title (subtitle), publisher, city
	1998	Slovník českých a slovenských výtvarných umělců 1950–1997 (I. A – Č), Výtvarné centrum Chagall, Ostrava (Ostrava-město)
	2005	Slovníček autorů Plže, Sdružení Pro libris, Plzeň (Plzeň-město)
podřazený dokument
	published	title (subtitle), publisher, city
	1966	Malá antologie konkrétní poezie, Obraz a písmo
	1988	České vizuální texty šedesátých až osmdesátých let (náčrt přehledu), Sborník památce Olega Suse, 59-69
	2007	Zdeněk Barborka, Pandora / Experiment, 22-29
www
	published	title (subtitle), publisher, city
	????	Zdeněk Barborka (slovnikceskeliteratury.cz), www.slovnikceskeliteratury.cz
pozvánka kolektivní
	published	title (subtitle), publisher, city
	2007	Jasná zpráva: geometrie, ornament, koncept a vizuální poezie na Plzeňsku, Galerie města Plzně, Plzeň (Plzeň-město)
periodikum
	published	title (subtitle), publisher, city
	1992	Iniciály - Experiment a literatura (Sešity nezavedené literatury), 3.ročník, 26.číslo, Nakladatelství a vydavatelství Scéna, Praha
pozvánka nevýstavní
	published	title (subtitle), publisher, city
	1968	Čtvrtky v klubu umělců Mánes - březen 1968 (14.3. Večer experimentální poezie. 21.3. Siegfried Schmidt: Možnosti a hranice poeticko-jazykové konstituce významu.)
	1971	Permutace současné poezie
program
	published	title (subtitle), publisher, city
	2011	Průvodce - posloupnost textů (2011/05/24 - 2011/05/26), Společnost Topičova salonu, Praha
seznam výtvarných umělců
	published	title (subtitle), publisher, city
	1995	Písmo ve výtvarném umění (Seznam vystavujících)

Zdeněk Barborka

kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	2009	Deset básní pro V. V. M., Galerie města Plzně, Plzeň (Plzeň-město)
	2017	Štamgastovo zešílení, NAVA - Nakladatelská a vydavatelská agentura, Plzeň (Plzeň-město)
	2018	Hommage (Básně a prózy), Dybbuk, Jan Šavrda, Praha 5

Zdeněk Barborka

katalog autorský
	published	title (subtitle), publisher, city
	1985	M. Čelakovský: Obrazy, kresby, Radovan Rebstöck, Sušice (Klatovy)
	nedatováno	Miloslav Čelakovský
katalog kolektivní
	published	title (subtitle), publisher, city
	1966	Obraz a písmo ((32 stran)), Městské muzeum, Kolín (Kolín)
kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	2009	Deset básní pro V. V. M., Galerie města Plzně, Plzeň (Plzeň-město)
antologie/sborník
	published	title (subtitle), publisher, city
	1993	Vrh kostek (Česká experimentální poezie), Torst, Praha
podřazený dokument
	published	title (subtitle), publisher, city
	1969	Agonie (zkrácené znění), Dialog, 11-13
	1994	Charakteristiky umělců (Zdeněk Barborka (1938)), Nová citlivost, 26-26

Zdeněk Barborka

Zdeněk Barborka

kniha
	published	title (subtitle), publisher, city
	2008	Za hranice stránek, Dybbuk, Jan Šavrda, Praha 5
podřazený dokument
	published	title (subtitle), publisher, city
	1968	Zahraniční zprávy (Česká experimentální poezie v cizině), Výtvarná práce, 11
	1969	Permutační poezie, Dialog, 6-7
	1994	Nová citlivost (Jihlava, Oblastní galerie Vysočiny, Nová figurace, 30. 6. - 11. 9. Litoměřice, Galerie výtvarného umění, Nová citlivost, 23. 6. - 12. 9.), Ateliér, čtrnáctideník současného výtvarného umění, 16-16
	1994/02/03	Básnický experiment jako hra, Národní 9
	1997/04/09	Vykřikující písmena, Literární noviny, 15-15
	1999	Česká vizuální poezie 60. let, Literární noviny, 9-9
katalogová pozvánka kolektivní
	published	title (subtitle), publisher, city
	2011	Aleš Čermák a Jiří Skála: Průvodce, Společnost Topičova salonu, Praha