Jan Werich

* 6. 2. 1905, Praha, Česká republika (Czech Republic)
† 31. 10. 1980, Praha, Česká republika (Czech Republic)
translator, Dramatist, Writer, , Actor

 

nationality: Czech
sex: male

NK AUT: jk01151601
VIAF: 56658458

notes:
Viz též
Sírius Vokno
Historie záhlaví
S Jiřím Voskovcem vydával pod společným pseudonymem Sírius Vokno erotickou poezii.

Jan Werich

 

Jan Werich

from - to   school, city, faculty, specialization, professor
1924 - ????   Univerzita Karlova, Praha, Právnická fakulta

Jan Werich

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Osvobozené divadlo, Praha
???? - ????   Praha, Praha
???? - ????   Velhartice, Velhartice (Klatovy), často pobýval
1939 - 1945   New York City (New York), New York City (New York)

Jan Werich

from - to   group, *creation, notes
???? - ????   český exil (Spojené státy americké), *
???? - ????   exil, *, USA
???? - ????   osobnosti (Plzeňský kraj), *
???? - ????   Svaz československých divadelních umělců, *1957
???? - ????   Syndikát českých spisovatelů, *

Jan Werich

kolektivní
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1969/10/13 - 1969/10/25   Svět čte naši literaturu, Malá galerie Československého spisovatele, Praha
1994/05/27 - 1994/10/16   Europa, Europa: Das Jahrhundert der Avantgarde in Mittel- und Osteuropa, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland (Bundeskunsthalle), Bonn
2003/05/30 - 2003/10/30   Záznamy času: Ze sbírky Památníku národního písemnictví v Praze, Letohrádek Hvězda, Praha
dražba/aukce/bazar
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2018/11/22   161. aukce: Bibliofilie a grafika, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2020/11/26   179. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2021/11/25   188. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2023/05/25   202. aukce: Bibliofilie a grafika (Aukční síň Vltavín), Aukční síň Vltavín, Praha
klubový večer
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1965 - 1971   Sezení na koberci, Galerie Platýz, Praha
1966   Sezení na koberci: Hvězdy pro Florencii, Galerie Platýz, Praha
předaukční výstava
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
2018/11/12 - 2018/11/22   161. aukce: Bibliofilie a grafika, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2020/11/16 - 2020/11/26   179. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2021/11/22 - 2021/11/25   188. aukce: Bibliofilská aukce, Galerie Vltavín, Masarykovo nábřeží, Praha
2023/05/22 - 2023/05/25   202. aukce: Bibliofilie a grafika (Aukční síň Vltavín) - výstava, Aukční síň Vltavín, Praha

Jan Werich

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1959   Vyznání a úvahy, Československý spisovatel, Praha
  1960   Fůra humoru o známých lidech s obrázky Franty Bidla (Posbíral Vladimír Thiele), Práce, vydavatelství a nakladatelství, Praha
  1960   O pravdě umění a pravdě života, Československý spisovatel, Praha
  1963   Nevzpomínky, Československý spisovatel, Praha
  1965   Jan Werich ......tiletý, Orbis, Praha
  1967   Poetismus, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1969   Hudba a lidé (Svědectví významných osobností vědy, kultury a sportu o jejich společné lásce k hudbě), Supraphon, n.p., Praha
  1978   Divadelní avantgarda (Kritiky a referáty z let 1928-1941), Divadelní ústav, Praha
  1981   Meziválečná avantgarda a Osvobozené divadlo, Ústav pro kulturně výchovnou činnost, Praha
  1982   Česká scénografie XX. století, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
  1982   Rozhovory s Janem Werichem, Mladá fronta, nakladatelství, Praha
  1983   Malá groteska, Uměleckoprůmyslové museum, Praha
  1986   Rozhovory s Janem Werichem, Mladá fronta, nakladatelství, Praha
  1987   Doktor a jeho přátelé, Západočeské nakladatelství v Plzni, Plzeň (Plzeň-město)
  1988   Osvobozené, Sixty-Eight Publishers, Corp., Toronto
  1990   Tak už jsem tady s tím vápnem, pane Werichu, Rozmluvy, nakladatelství Alexandra Tomského, Praha
  1991   Hovory s Janem Werichem, Panorama, nakladatelství a vydavatelství, Praha
  1991   Jan Werich: Kresby, Československý spisovatel, Praha
  1991   Slovník zakázaných autorů 1948-1980, Státní pedagogické nakladatelství, n.p., Praha
  1991   Toulky s Janem, Moraviapress a.s., Břeclav (Břeclav)
  1992   Jak to všechno bylo, pane Werichu?, Nakladatelství Karolinum, Praha
  1993   Voskovec & Werich čili Hvězdy klobouky, Gryf, Praha
  1994   Jan Werich zblízka, LORS, Hronov (Náchod)
  1994   Rozhovory s Janem Werichem, Mladá fronta, nakladatelství, Praha
  1995   Ráj Jana Wericha, Werichovci Zlín, Zlín (Zlín)
  1996   Dodatky, Český spisovatel, a.s., Praha
  1997   Kalendárium kulturních osobností Šumavy a Chodska, Nakladatelství MMM, Praha
  1999   Jan Werich: Klaunovo velmi pozdní odpoledne, Eminent, Praha
  2000   Jan Werich: Kaviár i šampaňské, Eminent, Praha
  2001   Jan Werich ve fotografiích a vzpomínkách Václava Chocholy a přátel, Eminent, Praha
  2008   Jak to všechno bylo, pane Werichu?, Nakladatelství XYZ, s.r.o., Praha
  2008   Tiskoví magnáti Voskovec a Werich (Vest Pocker Revue, Lokální patriot), Nakladatelství Akropolis, Praha
  2009   Slavné osobnosti v dějinách Prahy 5 (Příběhy nevšedních životů)
  2010   Portréty pražských herců (slovem a karikaturou), Nakladatelství Pražská scéna (Jan Dvořák), Praha
  2015   Kniha mlčení: texty staré Číny, Galerie Zdeněk Sklenář, _
  2018   Ticket to the New World / Lístek do Nového světa, Czech National Trust, o.p.s., Kroměříž (Kroměříž)
  2022   Dějiny české literatury v protektorátu Čechy a Morava, Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i., Praha
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1992   Kdy zemřeli…? (Přehled českých spisovatelů a publicistů zemřelých v letech 1980 - 1985 s doplňky za předchozí léta), Národní knihovna České republiky, Praha
  1994   Europa, Europa: Das Jahrhundert der Avantgarde in Mittel- und Osteuropa (Band 4: Biografien, Bibliografische Hinweise, Verzeichnis der ausgestellten Werke, Personenregister)
encyklopedie/slovník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1936   Kulturní adresář ČSR (Biografický slovník žijících kulturních pracovníků a pracovnic), 2.ročník, Českolipská knih a kamenotiskárna, Česká Lípa (Česká Lípa)
  1964   Slovník českých spisovatelů, Československý spisovatel, Praha
  1994   Slovník české prózy 1945-1994, Sfinga, nakladatelství, Ostrava (Ostrava-město)
  1998   Slovník českých spisovatelů od roku 1945 (Díl 2, M-Ž), Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i., Praha
  2012   Slovník autorů literatury pro děti a mládež II. (Čeští spisovatelé), Nakladatelství Libri, Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1945   Osvobození se navracejí, Lidová kultura, 1-1
  1963   O poezii a politice v architektuře, Výtvarná práce, 11.ročník, 19-20.číslo, 6-7
  1963   S. M. K. Devětsil, Plamen, 5.ročník, 8.číslo, 93-95
  1965   Kadur & George Voskovec = V - W, Plamen, 54-64
  1982   The Liberated Theatre of Voskovec and Werich, Cross Currents, 315-338
  1984   Jan Werich (6.2.1905 Praha-31.19.1980 Praha), Kontury české literatury pro děti a mládež, 502-503
  1994   Jan Werich: Finfárum, Slovník české prózy 1945-1994, 427-428
  1998   Osvobozené divadlo, Analogon, 10-20
  2004   Smutně veselé setkání s Janem Werichem, Lidové noviny, 11
  2008   Jan Werich, Paměť Prahy, 422-423
  2012   Werich Jan (6.2.1905 Praha - 31.10.1980 Praha), Slovník autorů literatury pro děti a mládež II., 448-450
  2013   Winston Groom - Forest Gump, Jaroslav Hašek - Osudy dobrého vojáka Švejka, Babí léto Jana Wericha, Vital plus, 56
  2018   Jan Werich (1905-1980), Ticket to the New World / Lístek do Nového světa, 170-183
www
  published   title (subtitle), publisher, city
  ????   Jan Werich (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org
aukční katalog
  published   title (subtitle), publisher, city
  2018   Aukční síň Vltavín: 161. aukce (Bibliofilie a grafika), Aukční síň Vltavín, Praha
  2020   Aukční síň Vltavín: 179. aukce (Bibliofilská aukce), Aukční síň Vltavín, Praha
  2021   Aukční síň Vltavín: 188. aukce (Bibliofilská aukce), Aukční síň Vltavín, Praha
  2023   Aukční síň Vltavín: 202. aukce - Bibliofilie a grafika, Aukční síň Vltavín, Praha
divadelní program
  published   title (subtitle), publisher, city
  1987   Jiří Voskovec, Jan Werich: Rub a líc, Krajské divadlo, Kolín (Kolín)
dvd-rom
  published   title (subtitle), publisher, city
  2002   Fimfárum Jana Wericha, Krátký film Praha, Praha
informační leták / informace kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  nedatováno   Spirála: Masová kapesní edice, knížky pro oddech a pro každého, Československý spisovatel, Praha
kalendárium
  published   title (subtitle), publisher, city
  1994   Kalendárium osobností západních Čech na rok 1995, Státní vědecká knihovna, Plzeň (Plzeň-město)
parte
  published   title (subtitle), publisher, city
  1980   Jan Werich (národní umělec, laureát státní ceny), Ministerstvo kultury České republiky, Praha
program
  published   title (subtitle), publisher, city
  2006   Opona: březen - duben 2006 (Městské divadlo v Kolíně)
seznam vystavených prací
  published   title (subtitle), publisher, city
  2003   Záznamy času (Ze sbírky Památníku národního písemnictví v Praze), Památník národního písemnictví, Praha

Jan Werich

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1932   Robin zbojník (Pohádka o 10 obrazech), Odeon (Jan Fromek), Praha
  1954   Hry Osvobozeného divadla I. V+W (Osel a stín, Balada z hadrů, Rub a líc, Těžká Barbora), Československý spisovatel, Praha
  1955   Hry Osvobozeného divadla II. V+W (Sever proti Jihu -- Golem -- Caesar -- Kat a blázen), Československý spisovatel, Praha
  1956   Hry Osvobozeného divadla II. V+W (Sever proti Jihu ; Golem ; Caesar ; Kat a blázen), Československý spisovatel, Praha
  1956   Hry Osvobozeného divadla III. V+W (Vest Pocket Revue -- Ostrov Dynamit -- Robin Zbojník -- Svět za mřížemi -- Pěst na oko), Československý spisovatel, Praha
  1957   Hry osvobozeného divadla IV. V+W (--si pořádně zařádit -- Slaměný klobouk -- Nebe na zemi), Československý spisovatel, Praha
  1958   Hry Osvobozeného divadla I. V+W (Osel a stín -- Balada z hadrů -- Rub a líc -- Těžká Barbora), Československý spisovatel, Praha
  1960   Fimfárum, Československý spisovatel, Praha
  1960   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1961   Fimfarum (Märchen für Erwachsene), Artia, podnik pro zahraniční obchod, Praha
  1961   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1963   Fimfárum, Československý spisovatel, Praha
  1963   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1965   Fimfárum, Československý spisovatel, Praha
  1965   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1965   Osel a stín, Československý spisovatel, Praha
  1967   Fata morgana a jiné hry (Don Juan & Comp., Fata Morgana, Vždy s úsměvem, Panoptikum, Gorila ex machina, Premiera Skafandr, Líčení se odročuje, Smoking Revue), Orbis, Praha
  1967   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1968   Fimfárum, Československý spisovatel, Praha
  1970   Bleška a veška, Nakladatelství Olympia, Praha
  1980   Hry Osvobozeného divadla (Osel a stín. Kat a blázen. Balada z hadrů. Těžká Barbora. Pěst na oko aneb Caesarovo finále.), Československý spisovatel, Praha
  1982   Hry Osvobozeného divadla (Vest Pocket Revue. Robin Zbojník. Caesar. Svět za mřížemi. Rub a líc.), Československý spisovatel, Praha
  1983   Americké příběhy
  1983   Jan Werich vzpomíná... vlastně potlach, Melantrich, nakladatelství, Praha
  1984   Úsměv klauna, Československý spisovatel, Praha
  1985   Hry Osvobozeného divadla (Fata morgána. Ostrov Dynamit. Don Juan a comp. Golem. Nebe na zemi.), Československý spisovatel, Praha
  1988   Listování (Úryvky z korespondence a článků), Československý spisovatel, Praha
  1988   Talianske prázdniny, Vydavateľstvo Obzor, Bratislava (Bratislava)
  1990   Lincoln 1933, Nakladatelství Olympia, Praha
  1990   Listování (Úryvky z korespondence a článků), Československý spisovatel, Praha
  1990   Povídky nejen o psech, Esprit
  1991   Jan Werich: Kresby, Československý spisovatel, Praha
  1991   Všechno je jinak, Nakladatelství Olympia, Praha
  1995   Italské prázdniny, Ivo Železný, s.r.o., Praha
  1995   Když už člověk jednou je..., Littera Bohemica, Praha
  1997   Italské prázdniny, Ivo Železný, s.r.o., Praha
hra
  published   title (subtitle), publisher, city
  nedat. (1946)   Balada o Moravcovi (Nápisy na Hrobech), Odeon, Praha
písnička
  published   title (subtitle), publisher, city
  1933   Kolumbovo vejce (Píseň a foxtrot), Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha

Jan Werich

katalog autorský
  published   title (subtitle), publisher, city
  1960   Adolf Hoffmeister: Výstava podob a ilustrací, Český fond výtvarných umění, Praha
  1961   Adolf Hoffmeister: Visages, Illustrations, Collages
  1962   Adolf Hoffmeister: Souborná výstava
  1977   Národní umělec Jiří Trnka (1912 - 1969)
  1979   Radek Pilař: Kresbou, barvou, kamerou, Oblastní galerie výtvarného umění v Olomouci, Olomouc (Olomouc)
  1983   Jiří Trnka a jeho svět
  1989   Jiří Šlitr: Kresby
  1991   Vladimír Preclík: Sochař, Orbis pictus, spol. s r.o., Praha
  1997   Jiří Trnka
  2002   Příběhy Josefa Jíry, Galerie Bayer & Bayer, Řetězová, Praha
  2019   Jiří Trnka: V zahradách imaginace, Galerie Středočeského kraje (GASK), Kutná Hora (Kutná Hora)
  nedatováno   Olga Hudečková
katalog kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1984   Moderní český plakát 1918 - 1945, Uměleckoprůmyslové museum, Praha
  1990   Miroslav Horníček, Jiří Šlitr, Jiří Suchý: Koláže, grafika, kresby, Okresné osvetové stredisko, Trenčín (Trenčín)
kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1936   Básníkův rok, Družstevní práce, Praha 1
  1963   Povídka 62, Československý spisovatel, Praha
  1964   Semafor (Člověk z půdy, Taková ztráta krve, Jonáš a Tingl-tangl), Československý spisovatel, Praha
  1964   Toulky s Charleyem za poznáním Ameriky, Československý spisovatel, Praha
  1965   Jan Werich ......tiletý, Orbis, Praha
  1965   Semafor (Člověk z půdy, Taková ztráta krve, Jonáš a Tingl-tangl), Československý spisovatel, Praha
  1965   Toulky s Charleyem za poznáním Ameriky, Československý spisovatel, Praha
  1966   Klobouk ve křoví (Výbor veršů V + W (1927 - 1947)), Československý spisovatel, Praha
  1967   Fata morgana a jiné hry (Don Juan & Comp., Fata Morgana, Vždy s úsměvem, Panoptikum, Gorila ex machina, Premiera Skafandr, Líčení se odročuje, Smoking Revue), Orbis, Praha
  1967   Třetí přání, Československý spisovatel, Praha
  1969   Falstaffovo babí léto (Hru Jindřich IV., 1. a 2. díl, kterou napsal W. Shakespeare přeložil a volně upravil Jan Werich...), Svoboda, nakladatelství, Praha
  1970   Hovory, Nakladatelství Olympia, Praha
  1971   Jiří Trnka, Československý spisovatel, Praha
  1991   Hovory s Janem Werichem, Panorama, nakladatelství a vydavatelství, Praha
  1992   Automobilové povídky, Práce, vydavatelství a nakladatelství, Praha
  1996   Potrhlá Andula (České moderní pohádky), Nakladatelství Akropolis, Praha
  2004   Nezabolí jazyk od dobrého slova (Antologie českého aforismu), Euromedia Group, Praha
  2008   Magická Laterna a kamera pana Wericha, Brána, s.r.o., Praha
  2012   Jiří Trnka a Plzeň (Po plzeňských stopách Jiřího trnky), Statutární město Plzeň, Plzeň (Plzeň-město)
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  1936   Anthologie protifašistických umělců, B. Šmeral, Praha
  1969   Sborník pětadvacíti, Československý spisovatel, Praha
  1970   Jiří Šlitr (Sborník textů, fotografií a kreseb), Supraphon, n.p., Praha
  1983   Kupte si štěstí v bazaru (Česká poezie 20. století ve znamení humoru), Československý spisovatel, Praha
  2004   Adieu Musen (Anthologie des Poetismus), Deutsche Verlags-Anstalt, Mnichov (München)
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1930   Nejni, Almanach pro poesii a život 1920-1930, 32
  1930   Onomatopoetická, Almanach pro poesii a život 1920-1930, 83
  1930   Zpytování svědomí (Písnička z Faty Morgany), Almanach pro poesii a život 1920-1930, 75
  1957   Hej rup! (pochod ze stejnojmenného filmu), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 4-6
  1957   Holduj tanci, pohybu (píseň a slowfox z revue "Těžká Barbora"), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 7-9
  1957   Komedianti jedou (píseň a foxtrot z revue "Pěst na oko"), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 10-14
  1957   Strejček hlad (blues z revue "Rub a líc"), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 15-17
  1957   Zasu (waltz ze hry "Skafandr"), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 18-20
  1957   Život je jen náhoda (píseň z filmu "Peníze nebo život"), Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, 20-23
  1994   Bytová kultura pro každého, zprávy osobní i rodinné, Analogon, 89-89
  1998   Kostky jsou vrženy, Analogon, 21-27
  nedatováno   Hej pane králi, Voskovec a Werich
  nedatováno   Proti větru, Voskovec a Werich
almanach
  published   title (subtitle), publisher, city
  1930   Almanach pro poesii a život 1920-1930, Stanislav Odvárko, Brandýs nad Orlicí (Ústí nad Orlicí)
  1933   Milostný almanach Kmene pro jaro 1933, Kmen, klub moderních nakladatelů, Praha
divadelní program
  published   title (subtitle), publisher, city
  1986   Ivan Bednář: Klauni (Ten, který za všechno může), Divadlo Stanislava Kostky Neumanna, Praha
  1987   Jiří Voskovec, Jan Werich: Rub a líc, Krajské divadlo, Kolín (Kolín)
film
  published   title (subtitle), publisher, city
  1951   Císařův pekař - Pekařův císař
písnička
  published   title (subtitle), publisher, city
  1927   Saxofon, susafon (An´t She Sveet), 45.číslo, Zdeněk Vlk, Praha
  1929   Skafandr (fox), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1929   Zasu (English vocal waltz), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1930   Mercedes (Tango), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1930   Mercedes (Tango), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1930   Pochod neutrálů, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Don Juan Waltz, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Don Juan Waltz, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Don Parola & Don Pandero (Passo Doble), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Don Parola & Don Pandero (Passo Doble), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Prodám srdce (Parodie tango z revue "Don Chuan & Company), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Prodám srdce (tango z revue "Don Juan & comp."), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Prodám srdce (Tango z revue "Don Juan & comp."), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Skafandr (Fox), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1931   Zasu (English - Vocal - Waltz), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Evropa volá, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Ezop a brabenec (Foxtrott o mravencích z filmu "Pudr a Benzin"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Ezop a Brabenec (Foxtrott o mravencích z filmu "Pudr a benzin"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Kleopatra (Tango z antické feerie "Caesar"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Kleopatra (Tango z antické feerie "Caesar"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Na shledanou v lepších časech (Pochod z pohádky "ROBIN ZBOJNÍK"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Na shledanou v lepších časech (Pochod z pohádky "Robin zbojník"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Nashledanou v lepších časech (pochod), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Nikdy nic nikdo nemá, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Peníze nebo život (Fox ze stejnojmeného filmu), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Pochod stoprocentních mužů (z revue "Golem"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Pochod stoprocentních mužů, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Pražská java, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1932   Život je jen náhoda (Píseň a Blues ze zvukového filmu "Peníze nebo život"), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   Devět řemesel desátá bída (rumba a píseň z hudební komedie Svět za mřížemi), 8.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   Jaroslav Ježek: Tisíc a jeden sen (tango z hudební komedie Svět za mřížemi), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   Pochod neutrálů (z revue Sever proti jihu), 11.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   Pochod plebejců (z revue Caesar), 1.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   Polka specielně aktuelní (z revue Robin zbojník), 2.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1933   V domě straší duch (fox a píseň z revue Caesar), 4.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1934   2 písně z filmu Hej rup, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1934   Vyznání lásky (slowfox a píseŇ z komedie Sleměný klobouk), 20.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  1936   Nebe na zemi, 19.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1936   Politické nebe na zemi, 21.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1936   Vousatý svět (Píseň a foxtrot ze hry "Nebe na zemi"), 20.číslo
  1937   O Španělsku si zoívám (Argentinské tango ze hry Rub a líc), 36.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1937   Rub a líc (píseň ze stejnojmanné hry), Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1937   Stonožka (foxtrot z filmu: "Svět patří nám"), 54.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1937   Svět patří nám (foxtrot optimistů ze hry: "Rub a líc"), 32.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Co na světě mám rád (píseň ze hry Těžká Barbora), 72.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   David a Goliáš (foxtrot ze hry: "Těžká Barbora"), 71.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Konšelská (píseň ze hry Těžká Barbora), 73.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Tragedie vodníkova (foxtre ze hry Těžká Barboraj), 76.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Trojský kůň (foxtrot a píseň ze hry: Pěst na oko anebo Caesarovo finale), 110.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Vy nevíte, co je středověk (foxtrot ze hry Těžká Barbora), 74.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1938   Záleží na nás (Píseň a foxtrot), 13.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1946   Jackova píseň, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1947   Nedáme se otrávit (píseň ze hry:"Pěst na oko"), 488.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  1953   Nerýmovaná (zpíváme 2), 2.číslo, Státní hudební nakladatelství, Praha
  nedatováno   Babička Mary (trampská píseň z revue Panoptikum), 31.číslo, Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  nedatováno   Na Poříčí dítě křičí (valčík), 420.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  nedatováno   Strašidla (Pra - pra - prabába) (foxtrot), 421.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
  nedatováno   Voskovec a Werich (dvě písně "Balady z hadrů), Hudební matice Umělecké besedy, Praha
  nedatováno   Za mořem piva (americká lidová), 431.číslo, Nakladatelství R. A. Dvorský, Praha
příležitostný tisk
  published   title (subtitle), publisher, city
  1990   Perly ducha moudrého Jana, Werichovci Zlín, Zlín (Zlín)
sbírkový katalog
  published   title (subtitle), publisher, city
  2022   Hrozen vína ze ZnoVína (průvodce vinařským Louvrem v Louckém klášteře ve Znojmě), Znovín a.s., Znojmo (Znojmo)
sborník písniček
  published   title (subtitle), publisher, city
  1957   Třetí zpěvníček Jaroslava Ježka, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha

Jan Werich

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1960   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1961   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1963   Italské prázdniny, Československý spisovatel, Praha
  1965   Osel a stín, Československý spisovatel, Praha

Jan Werich

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1988   Talianske prázdniny, Vydavateľstvo Obzor, Bratislava (Bratislava)
  1995   Italské prázdniny, Ivo Železný, s.r.o., Praha

Jan Werich

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1969   Falstaffovo babí léto (Hru Jindřich IV., 1. a 2. díl, kterou napsal W. Shakespeare přeložil a volně upravil Jan Werich...), Svoboda, nakladatelství, Praha

Jan Werich

autorská
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1931/11/28 - 1931/12/11   František Zelenka: Plakáty, Krásná jizba Družstevní práce, Praha 1
1958/09/19 -   Jé Expo: Pošetilé kresby Zdenka Seydla z Bruselu, Galerie Českého fondu výtvarných umění, Praha
1962/02/23 - 1962/03   Jiří Trnka, Mánes, Praha
1967/03/09 - 1967/04/09   Zdenek Seydl: Caprichos / comics, Galerie Nová síň, Praha

Jan Werich

katalog autorský
  published   title (subtitle), publisher, city
  1987   Preclíkova Generace avantgardy, Moravské zemské muzeum, Brno (Brno-město)
  1988   Vladimír Preclík: Česká avantgarda (Práce z let 1958 - 1963), Okresní vlastivědné muzeum, Vsetín (Vsetín)
katalog kolektivní
  published   title (subtitle), publisher, city
  1988   Vlasta Libánská, Lubomír Pešek: Dva světy v barvě, Klub přátel výtvarného umění (KPVU), Tišnov (Brno-venkov)
kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1957   Jaroslav Ježek & Osvobozené divadlo, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha
  1980   O dada, surrealismu a českém umění, Jazzová sekce, Praha
  2009?   Marie Šechtlová Fotografie / Photography 1960-1970, Muzeum fotografie Šechtl a Voseček, Tábor (Tábor)
  2016   Pionýři a roboti (Československá ilustrace a vizuální kultura 1950-1970), Nakladatelství Paseka s.r.o., Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1969   Slovem i obrazem, Večerní Praha
  1981   Kouzelný svět Zdenka Seydla, Lidová demokracie, 37.ročník, 300.číslo, 5-5
  1983   Malé grotesky, Malá groteska, 44-46
  1990   Zastavení na výstavě knižních dedikací, Panorama, 22-23
  1994   Seismograf der Zeiten. Avantgardeschuspiel in der Zwischenkriegszeit von 1918 bis 1939 am Beispiel Osteuropas und der Sowjetunion, Europa, Europa: Das Jahrhundert der Avantgarde in Mittel- und Osteuropa, 112-127
  1996   Život je jen náhoda, Paříž nad Otavou
  1998   Václav Havel (Dávám přednost nepodezřelé politice), Večerní rozmluvy, 43-49
  1999   O dada, surrealismu a českém umění, Cestou necestou, 194-228
  2002   Bohuslav Martinů a Alén Diviš, Hudební věda, 369-378
  2008   Noční chodec, Ateliér, čtrnáctideník současného výtvarného umění, 3
  2011   Umělec, jehož návštěvu jsme dnes navštívili..., Josef Hlinomaz: Malující šašour, 10
  2013   Komiks cirkusem kresby?, Sborník komiksu 1: Cirkus
  2013   Sloup jako torzo na Českolipské, Kdo se to na nás dívá!, 88
  2022   Moje vzpomínky na spolužáka Karla Kryla, Bechyňský městský zpravodaj, 12
  2024   Karel Kryl by se letos dožil 80 let, Noviny Prahy 12, 10
fotografie
  published   title (subtitle), publisher, city
  1963   Jan Werich a Jiří Trnka, Kampa
průvodce
  published   title (subtitle), publisher, city
  1992   The Lands of the Czech Crown, Orbis, Praha
příležitostný tisk
  published   title (subtitle), publisher, city
  2006   Malý průvodce Kolíňáka po velké Praze
tisková zpráva
  published   title (subtitle), publisher, city
  2020   Emil Filla a Mánesaci na Malši, Galerie umění Karlovy Vary, Karlovy Vary (Karlovy Vary)

Jan Werich

year of award   award name, type, notes
1952   Státní cena
1963   Národní umělec