Jako ruka ve chvíli smrti

author of the text: Robert Desnos
page: 39-39
imprint date: 1945
type of document: Subordinate Document
language: czech
parent document: Kvart, Sborník poesie a vědy

notes:
-
Jako ruka ve chvíli ztroskotání se tyčí, jako paprsky
zapadajícího slunce, tak tryskají ze všech stran tvé pohledy.
Již není čas, již není čas, možná, vidět mě,
avšak list, který padá a kolo, které se točí,
ti řeknou, že nic není věčné na zemi,
jedině láska,
a chci se o tom přesvědčit.
Záchranné čluny, natřené červenými barvami,
prchající bouře,
staromódní valčík, unášený časem a větrem
přes širé prostory nebe.
Krajiny.
Nechci nic jiného než objetí, po kterém toužím,
a ať zhyne zpěv kohouta.
Jako ruka ve chvíli smrti se svírá, mé srdce se svírá.
Nikdy jsem neplakal, co tě znám.
Miluji příliš svou lásku, než abych plakal.
Ty budeš plakat na mém hrobě,
nebo já na tvém.
Nebude příliš pozdě.
Budu lhát. Řeknu, žes byla mou milenkou.
A pak opravdu, je to tak zbytečné,
ty a já, zemřeme brzo,