Václav Bahník
* 13. 4. 1918, Hrdlořezy (Mladá Boleslav), Česká republika (Czech Republic)
† 3. 3. 2003, Liberec (Liberec), Česká republika (Czech Republic)
translator, Pedagogue
nationality: Czech
sex: male
NK AUT: jn19981000187
notes:
Překlady
Lucius Apuleius. Apologie, aneb, Vlastní obhajoba proti nařčení z čarodějnictví. Praha: Svoboda, 1989.
Lucius Apuleius. Zlatý osel. Praha: Svoboda, 1974.
Riccardo Bacchelli: Pláč syna Lavišova
Anitius Manlius Torquatus Sive Boëthius: Boëthius - poslední Říman
Claudio Casini: Amadeus
Marcus Tullius Cicero: Řeči proti Verrovi, Tuskulské hovory
Cesare de Lollis: Život Kryštofa Kolumba
Grazia Deleddaová: Holubice a jestřábi
Renato Guttuso: O malířích (s Alenou Bahníkovou)
Chión z Hérakleie: Spiknutí proti tyranovi
Samosatensis Lucianus: O bozích a lidech (s Miladou Říhovou a Ladislavem Varclem), Pravdivé výmysly (s Ladislavem Varclem a Zdeňkem K. Vysokým)
Luigi Pirandello: Svatební noc
Marco Polo: Milión
Marcus Fabius Quintilianus: Základy rétoriky
Lucius Annaeus Seneca: Další list Luciliovi, Slova tesaná do mramoru, Útěchy
Publius Cornelius Tacitus: Z dějin císařského Říma (s Antonínem Minaříkem a Antonínem Hartmannem)
Bonaventura Tecchi: Pozdní léto
Theofrastos: Povahopisy
Simokattes Theofylaktos: Na přelomu věků
Thúkýdidés: Dějiny peloponnéské války
Jacobus de Voragine: Legenda aurea (s Anežkou Vidmanovou)
Xenofón z Efesu: Efeské příběhy
Xenofón: O Kýrově vychování, Řecké dějiny (s Josefem Hejnicem a Alenou Frolíkovou), Vzpomínky na Sókrata a jiné spisy
Výbory[editovat | editovat zdroj]
O lásce, přátelství a štěstí
Sestra Múza (výběr středověké latinské poezie)
Láska a dobrodružství (s Rudolfem Kuthanem a Rudolfem Mertlíkem)
Listy hetér
Dopisy vesničanů
Podílel se rovněž podstatnou měrou na tvorbě:
Slovník antické kultury, Praha : Svoboda, 1974
cs.wikipedia.org, 24.6.2017
Václav Bahník
| from - to | school, city, faculty, specialization, professor |
| ???? - 1946 | Univerzita Karlova, Praha, Filozofická fakulta, latinský jazyk |
| ???? - 1946 | Univerzita Karlova, Praha, Filozofická fakulta, řecký jazyk |
| ???? - 1946 | Univerzita Karlova, Praha, Filozofická fakulta, český jazyk |
Václav Bahník
| from - to | institution, city, notes |
| ???? - ???? | Itálie, 1 semestr na univerzitě v Perugii |
| ???? - ???? | Řím (Roma), Řím (Roma), 1 semestr na univerzitě v Římě |
| 1939 - 1942 | Koncentrační táboř Sachsenhausen, Sachsenhausen |
| 1946 - 1975 | Gymnázium, Liberec (Liberec), profesor |
Václav Bahník
| from - to | group, *creation, notes |
| ???? - ???? | Porota literární soutěže Certamen Catullianum, *, stály člen poroty |
Václav Bahník
| www | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
| ???? | Václav Bahník (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org | |
Václav Bahník
| encyklopedie/slovník | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
1974 | Slovník antické kultury, Svoboda, nakladatelství, Praha |
Václav Bahník
| kniha | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
1975 | Cato starší o stáří, Supraphon, n.p., Praha |
|
|
1983 | Pravdivé výmysly, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
Václav Bahník
| kniha | ||
| published | title (subtitle), publisher, city | |
|
|
1975 | Cato starší o stáří, Supraphon, n.p., Praha |
|
|
1976 | Báje a povídky, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
|
|
1980 | Chvála věcí (Úvahy o smyslu věcí v našem životě), Albatros, nakladatelství pro děti a mládež, Praha |
|
|
1983 | Pravdivé výmysly, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
|
|
1984 | Legenda aurea, Vyšehrad, nakladatelství (1968-1993), Praha |
|
|
1984 | O malířích, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
|
|
1989 | Milión, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
|
|
1990 | Sestra múza (Světská poezie latinského středověku), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha |
|
|
1992 | Život Kryštofa Kolumba, Melantrich, nakladatelství, Praha |
|
1995 | Amadeus (Život Mozartův), Academia, nakladatelství Akademie věd České republiky, Praha |
