Věna Hrdličková

* 15. 9. 1924, Praha, Česká republika (Czech Republic)
† 20. 1. 2016, Praha, Česká republika (Czech Republic)
Translator, Sinologist

 

nationality: Czech
sex: female

NK AUT: jk01042762
VIAF: 71392391

notes:
Rodné jméno
Stunová, Věnceslava, 1924-2016
Odkaz. forma
Hrdličková, Věnceslava, 1924-2016
-
Doc., PhDr., CSc., sinoložka a japanoložka, překladatelka, spisovatelka a znalkyně japonské a čínské kultury, zaměřuje se na studium čínské a japonské orální literatury, též překladatelka z ruštiny.

Věna Hrdličková

Věna (Věnceslava) Hrdličková v roce 1950 vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, kde získala i doktorát filozofie, v roce 1967 titul kandidát věd a v počátkem devadesátých let i docenturu.
Profesně se zajímala především o čínskou a japonskou orální literaturu, či estetiku čínských a japonských zahrad.
Rovněž dostala řadu ocenění, například 1994 jí byla udělena zlatá plaketa Františka Palackého AV ČR za zásluhy ve společenských vědách v 1995 zlatá medaile Masarykovy akademie umění či Řád vycházejícího slunce, který jí udělil japonský císař v roce 2006 za zásluhy v oblasti šíření japonské kultury v České republice.
Publikace
Dějiny čínské klasické literatury (1980)
Příběhy o soudci Ookovi (1984)
Démonova flétna (1989)
Umění japonských zahrad, Praha (1996) spolu se Zdeňkem Hrdličkou
Smích je mým řemeslem (1997) spolu se Zdeňkem Hrdličkou
Umění čínských zahrad (1998) spolu se Zdeňkem Hrdličkou
Moudrost staré Číny (2002)
Nejkrásnější čínské příběhy (2005)
Podivuhodný svět bonsají (2008), spolupráce P. Herynek, ilustrace Miroslav Pinc, foto Zdeněk Thoma
cs.wikipedia.org, 27.4.2018

Věna Hrdličková

 

Věna Hrdličková

from - to   institution, city, notes
???? - ????   Spořilov, Praha (Hlavní město Praha), Spořilov, Praha (Hlavní město Praha)

Věna Hrdličková

from - to   group, *creation, notes
???? - ????   osobnosti (Praha 4), *

Věna Hrdličková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  2017   Spořilov (Komunita a její osobnosti), Prostor - architektura, interiér, design, Praha
encyklopedie/slovník
  published   title (subtitle), publisher, city
  2016   Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008) (1. svazek A-M), Academia, nakladatelství Akademie věd České republiky, Praha
www
  published   title (subtitle), publisher, city
  ????   Věnceslava Hrdličková (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org

Věna Hrdličková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1951   Lotosová zátoka (Výbor z čínských povídek), Práce, vydavatelství a nakladatelství, Praha
  1952   Nové čínské malířství jako prostředek masové výchovy, Orbis, Praha
  1992   Čína císaře Šen-cunga, Mladá fronta, nakladatelství, Praha
  2002   Moudrost staré Číny, Portál, s.r.o., Praha

Věna Hrdličková

katalog autorský
  published   title (subtitle), publisher, city
  1983   Kouzlo japonských zahrad - Fotografie Zdeňka Thomy (Průvodce výstavou), Krajské vlastivědné muzeum, Olomouc (Olomouc)
  1983   Zdeněk Thoma: Kouzlo japonských zahrad (Výstava fotografií), Výstavní síň Fotochema, Praha
  1998   Zdeněk Thoma: Kouzlo japonských zahrad (Fotografie), Klub kultury, Uherské Hradiště (Uherské Hradiště)
antologie/sborník
  published   title (subtitle), publisher, city
  2010   Sborník pro exlibris a drobnou grafiku 2010, Spolek sběratelů a přátel exlibris, Praha
podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1955   O novém japonském dřevorytu, Výtvarné umění, 5.ročník, 5.číslo, 228-229
  2010   Tisíc podzimů bez konce..., Sborník pro exlibris a drobnou grafiku 2010, 16-19
katalogový list autorský
  published   title (subtitle), publisher, city
  1986   Kouzlo japonských zahrad (Výstava fotografií Zdeňka Thomy doplněná ukázkami z Japonské sbírky Náprstkova muzea v Praze), Okresní vlastivědné muzeum, Frýdek-Místek (Frýdek-Místek)

Věna Hrdličková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1992   Čína císaře Šen-cunga, Mladá fronta, nakladatelství, Praha

Věna Hrdličková

kniha
  published   title (subtitle), publisher, city
  1951   Lotosová zátoka (Výbor z čínských povídek), Práce, vydavatelství a nakladatelství, Praha
  1955   Živoucí peklo, Naše vojsko, nakladatelství, Praha

Věna Hrdličková

autorská
date of exhibition   exhibition title, place of exhibition
1992/03/11 - 1992/03/31   Li Ping-čchi: Meditativní malba prsty, Galerie U Mozarta, Praha
1999/01/06 - 1999/02/01   Dan Zhang: Má hedvábná cesta, Klub Malaché, Praha

Věna Hrdličková

podřazený dokument
  published   title (subtitle), publisher, city
  1954   Zdeněk Hrdlička a Venceslava Hrdličková: Vypravěči od Bíle pagody..., Výtvarná práce, 4

Věna Hrdličková

year of award   award name, type, notes
????   Čestné občanství Prahy 4