Lena Jakubčáková

* 17. 2. 1980, Košice (Košice), Slovensko (Slovakia)
photographer, pedagogue, translator

 

nationality: Slovak
sex: female

notes:
Slovenská fotografka, vysokoškolská pedagožka, také romanistka a překladatelka.
1999–2008 Filosofická fakulta Prešovské univerzity, obor francouzské filologie a literární vědy
2006–2014 Institut tvůrčí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavě
Pracuje na Katedře výtvarných umění a intermédií Fakulty umění Technické
univerzity v Košicích.
Poslední roky se věnuje jen fotografii; dříve i uměleckému překladu, zejména francouzských básnických textů. Zasvětila jim několik studií a do francouzštiny přeložila i současnou slovenskou poezii (ENTER+, 2012).
Spolupracovala na mezinárodních fotografických projektech: Second Cities
(Košice – Marseille), Panel Story, Umělecké vzdělávání ve věznici, In Living Memory, Paměť na skle (Béla Petrik) nebo na projektě Antoine D’Agatu, Odysseiana Slovensku a Ukrajině.
Nejznámější soubory:
V odlúčení (2007–2010), Marseille (2010–2013) a Baba z lesa
(1998–2017), oceněná v soutěži Slovak Press Photo (1. místo v kategorii Každodenní život, 2014) a Poznan Photo Diploma Award (2015).
V roce 2016 se maketa její knihy V odlúčení dostala mezi finalisty soutěží na knižních fotografických festivalech Self Publish Riga a Dummy Award Kassel a ve stejném roce byla vydána pod názvem Spis 44 (nakladatelství Dive Buki). Rozšířená verze projektu Baba z lesa na vydání čeká.
Vystavovala na Slovensku, v Čechách, Slovinsku, Polsku, Maďarsku, Německu,
Francii, Itálii, Lotyšsku, Írsku a Číně.