Karel Sýs

* 26. 7. 1946, Rychnov nad Kněžnou (Rychnov nad Kněžnou), Česká republika (Czech Republic)
editor, poet, translator, writer

 

nationality: Czech
sex: male

word:
Dětská léta prožil v Kostelci nad Orlicí. V roce 1952 se rodina přestěhovala do Písku, kde navštěvoval základní školu i gymnázium (tehdy SVVŠ); maturoval zde v roce 1964. Zahraniční obchod vystudoval na Vysoké škole ekonomické v Praze (Ing., diplomová práce Obchod výtvarným uměním, 1970) a poté pracoval v obchodní firmě Art Centrum (1970-1974) jako referent pro užité umění, produkční výstav a později i jako vedoucí referátu pro obchod se zámořím. Od roku 1974 byl členem redakce Tvorby, roku 1983 se stal zástupcem šéfredaktora její literární přílohy Kmen. Po osamostatnění Kmene jako týdeníku Svazu českých spisovatelů (1988) byl jmenován jeho šéfredaktorem (do 1989). V 80. letech vedl Listárnu v Literárním měsíčníku, lektoroval poezii pro nakladatelství Mladá Fronta, Čs. spisovatel, Práce a další.
První verše publikoval v roce 1965 v Hostu do domu, další příspěvky v Literárních novinách, Sešitech pro mladou literaturu, Orientaci, Studentu, Tvorbě, Literárním měsíčníku, Světu v obrazech a dalších periodikách. Jeho prvotina Newton za neúrody jablek spojuje polohy romantické naivity a erotické útočnosti, patos a střízlivost. Později se v jeho díle objevuje okouzlení světem techniky a přírodních věd. V 80. letech hledá inspiraci v české avantgardní poezii a v díle V. Nezvala z období poetismu. Na jaře 1989 byl jmenován zasloužilým umělcem. V posledních letech prošel různými zaměstnáními – redaktor soukromého nakladatelství, pojišťovací agent, obchodní cestující, reklamní akvizitér, prodavač knih a časopisů. Nyní je vedoucím redaktorem literární přílohy Haló novin Obrys-Kmen.
Používá pseudonymy Václav Spán, Věra Sýsová a Kosmas.
Sýsovy básně se vztahem k Písku jsou mj. v píseckém almanachu mladých autorů Život v letu (1972) a ve sborníku Chvály jižních Čech (1976). Básnická sbírka Písecká domovní znamení byla vydána poprvé v Melantrichu v roce 1985 a podruhé v roce 2007 v nakladatelství J&M v Písku s doprovodnými texty Jiřího Práška a Jana Kotalíka. Obě knihy ilustroval František Doubek. V roce 2010 vyšla próza Písecké věže a vížky.
Vydal básnické sbírky: Newton za neúrody jablek (1969, 1986), Pootevřený anděl (1972),
Dlouhé sbohem (1977),
Nadechni se a leť (1977, 1980),
Americký účet (1980),
Stroj času (1984),
Písecká domovní znamení (1985, 2007),
Kniha přísloví (1985, 1990),
Atomový pléd (1986),
Anděl s chlupatým mečem aneb Nedělní chvilka poezie (1987, 1991),
Ze Země na Měsíc a zpátky (1988), Ztráty a nálezy (1989),
Pražské korzo (nad fotografiemi Jiřího Mikuly, 1989),
Zasklené kalhoty dospělého muže (1992),
Píšu báseň zatímco za oknem padá muž (1992),
Načas v očistci (1993),
Pět let v mrtvém domě (1994),
Čemu se láhev říká (1996),
Praha zezadu (1999),
Džbán s dvojitým dnem (2006),
Omráčená schránka (2006),
Pouhý jen básník (2009).
Výbory básní:
Poštovní holubi paměti (1978),
Básně (1981),
Ohrada snů (1982),
Jesenné kúpanie (slovensky, 1985),
Rodné číslo Homéra (1986),
The New Czech Poetry (anglicky, 1988),
Milování v Čechách (1991),
Nediskrétní poezie (1996),
Záhadný únos v Nuselském údolí (1998),
Tři zpěvy z rozvratu (2002),
Básně až na zem (2006),
Velká kapesní láska (2006, 2007).
Prózy:
Pražský chodec II (1988),
Kapsa (1992),
Písecké věže a vížky (2010),
Paříž za humny Prahy (s Františkem Dostálem, 2011).
Aforismy: K. ještě po deseti letech (1989, 2002).
Eseje: Básník a spol. (1981),
Pero nikoli za kloboukem (1985).
Satiry: Nová kronika aneb Bordel v Čechách (1994),
Bordel na druhou (1996), Bordel do třetice (1999),
Vymknuta z kloubů (2004).
Rozhovory: Návštěvy v ateliérech (s Jaromírem Pelcem, 1981), 1 + 1 (s Jiřím Žáčkem, 1986),
Viděno deseti (s Dušanem Spáčilem, 2009),
Záhady 17. listopadu (s Dušanem Spáčilem, 2010).
Kuchařské knihy:
Literatura pod pokličkou (1988),
Láska prochází žaludkem aneb Kuchařka pro milence (s Jaromírem Pelcem, 1991, 2006),
Šoulet a jiné básně (s Magdou Saxlovou, 1991, 2002, 2005),
Magie v kuchyni aneb Svíčková na střeše (2000),
Cesta kolem světa v dvakrát 80 receptech (2001).
Studie: Sukýnky se mi krátí (2000),
Malé dějiny pornografie (2001),
Pověry od Věry aneb Sáhni mi na knoflík (2001),
(S)prostonárodní čítanka (2003),
Protektorát ve fotografiích (s Milošem Heydukem, 2006),
Praha před 100 lety (s Milošem Heydukem, 2007),
Akce Heydrich (2008, 2009),
Praha zednářská (2009, 2011),
Jak se bavila Praha (s Milošem Heydukem, 2009),
Pannwitzova zpráva o atentátu na Heydricha (2011).
Bibliofilie:
Jan Neruda v Paříži (1977),
Světlo a stín (1979), Příliv (1980),
Chvála kol (1981),
Důvěra (1983),
Love story (1983),
Malá slavnost (1983),
Theatrum humanum (německy, 1984),
Pocta Kamilu Lhotákovi (1987),
Na stráži věčnosti (1989),
Smaltované hvězdy (1989).
Pro děti:
Co si povídají hodinky (1975),
Co všechno svítí (1983),
Co všechno létá (1984),
Malá inventura (1989, 2011).
Omalovánky: Na veselou notu (1972),
Cirkus (1974),
Naše zahrádka (1974),
Pimprlata (1974),
Sběratelé (1974),
Veteráni (1974),
Malovánky pro vtipálky (1976),
Modrý kahanec (1978),
O králi žabákovi (1978).
Gramofonová deska: Stroj času (recitují a zpívají Viktor Preiss a Pavel Soukup, na kytaru hraje Štěpán Rak, 1984).
Překládal mj. Apollinaira, Préverta, Éluarda, Rimbauda, Verlaina, Jarryho, markýze de Sada.
ctenizpisku.cz, 31.7.2019

notes:
Odkaz. forma
Sis, Karel, 1946-
Pseudonym
Verny, Jules, 1946-
Pod pseudonymem Jules Verny knihu receptů na motivy románu Julese Verna.
Ing.