Jaromír Skřivánek

* 10. 10. 1923, Praha, Česká republika (Czech Republic)
4. 5. 2010, Praha, Česká republika (Czech Republic)
writer, translator, poet, traveler, illustrator, graphic artist, painter

 

nationality: Czech
sex: male

word:
Jaromír Skřivánek - malíř, grafik, básník, překladatel, ilustrátor, cestovatel a mystik se narodil 10. října 1923 a zemřel 4. 5. 2010 v Praze.
V roce 1942 absolvoval Uměleckoprůmyslovou a grafickou školu v Praze, v letech 1947 - 1950 navštěvoval kurzy hindštiny doc.V.Pořízky v Orientálním ústavu. Za okupace byl totálně nasazen v pražské Avii. Po válce byl činný ve výtvarném atelieru nakladatelství Melantrich a výtvarně propagačním oddělení několika státních podniků. Současně se věnoval malířské, literární a publikační činnosti. V roce 1973 obdržel tříměsíční pozvání od indické vlády, v roce1982 získal půlroční stipendium na West Surrey College of Art. Měl čtyřicet pět samostatných malířských výstav doma i v zahraničí. Vystavoval v Indii (1967, 1974, 1980), na Srí Lance (1980), ve Švédsku (1977) a ve Velké Británii (1982) Je zastoupen v Národní galerii v Praze, v Galerii hl.města Prahy, Středočeské galerii, v Oblastní galerii v Karlových Varech, v Památníku národního písemnictví na Strahově, v Easter Institute v Londýně, na Srí Lance v Národní galerii v Kolombu, v Indii v Birla galerii v Bombaji, v USA v Theosophical Society v Pasadeně v Kalifornii a v Jain International Meditation Center v New Yorku.
Stálá výstava jeho obrazů je v galerii "Cesty ke světlu" v Praze 4 .Chodově (Zakouřilova 955), v Obřadní síni Obecního úřadu Prahy 9 v Čakovicích
V roce 1970 získal uznání Středočeské galerie za soubor obrazů z Indie. Byl aktivně činný ve výtvarných spolcích Marold (od roku 1951), Svazu výtvarných umělců -malířů ( od roku 1958), působí ve Sdružení pražských výtvarných umělců - malířů(od roku 1990) a v Asociaci volných grafiků.
V jeho malířské tvorbě dominují orientální motivy, vycházející z inspirace původními scenériemi,kulturními památkami a duchovním dědictvím Indie (návštěvy v letech 1967, 1974, 1980, 1991 a 1997), Srí Lanky (1974, 1981) a Egypta (1981). V roce 1977 obdržel za portrét básníka Muhammada Ikbála zlatou medaili pákistánské vlády, obraz je umístěn v muzeu v Láhauru. Rozvíjí rovněž bohatou publikační činnost: články, kresby a reprodukce obrazů vycházejí v novinách a časopisech (např.Květy, Nový Orient, Lidé a země, Svobodné slovo, Literární noviny atp.).
Je autorem knih: Za krásami Indie (cestopisná kniha s 37 autor.ilustracemi), Orbis 1977 (oceněna jako Nejlepší kniha roku), druhé vyd.Albatros 1988.Strom života vlastní náklad 1991, Strom života (bibliofilské vydání poezie),Lyra Pragensis 1992. Kouzelný hadí kámen (pohádky z kraje pod Himálajem s autorskými ilustracemi),Knižní klub 1998. Jak vyslovit miluji vlastní náklad 1998, Londýn a řeka Temže anglicko-česká sbírka básní , věnovaná návštěvě prince Charlese v Praze ONYX 1999, Život jako zázrak ONYX 2001 Šlechtictví ducha - hledání lidskosti a absolutna"ONYX 2003 , která se setkala s velkým zájmem čtenářů. Ve stínu Buddhova stromu Knižní klub 2004, BLUDIŠTĚ TOUHY životní sbírka poezie ONYX 2005
Z překladů byly vydány: Šrí Pataňdžali " Aforismy o józe,Metapoezie lidského ducha (s autorskými ilustracemi),Unitaria 1993,(z angl.),Kouzelný hadí kámen pohádky, Knižní klub 1998, Pietro Tarallo: Asie - Poklady dálného východu,Slovart 1998,Dějiny umění,Guinnessova encyklopedie, Nakladatelství Léta 1992.
Ilustroval knihy: Vladimír Miltner(překl),Nala a Damajantí,Lyra Pragensis 1977, Vladimír Miltner: Mahábhárata,Albatros 1988, Rudolf Janíček( překl.),Bhagavadgíta, Lyra Pragensis 1989, A.David-Neelová: Mipam, láma s paterou moudrostí,Odeon 1990, Vladimír Miltner: Mahábhárata, Aventinum 1992(vydáno též v něm.,franc. A angl. Mutaci), Josef Kolmaš (překl.) Nangsa Obum: Mysterium zmrtvých vstání paní Nangsy, Unitaria 1993.
V letech 1997 - 1998 byl v televizi Nova vysílán 10 dílný seriál: "Odhalování posledních tajemství světa"- z rozhovorů s Jaromírem Skřivánkem, které sloužily jako podklad pro tuto knihu, která byla vydána v roce 2001.
Během září 2001 Český rozhlas - 3 -Vltava vysílal pět relací s Jaromírem Skřivánkem pod názvem "Pohledy pod povrch" .
V roce 2001 Časopis ASTRO č.40 a 43 publikoval obsáhlý rozhovor s Jaromírem Skřivánkem o knize Život jako zázrak i jeho životních názorech a poznání.
Dne 6.1. 2003 Český rozhlas 1 - Radiožurnál odvysílal ROZHOVOR s Jaromírem Skřivánkem, věnovaný knize "Život jako zázrak".
Od 17. června do 24. srpna 2003 Muzeum Beskyd Frýdek- Místek a škola jógy KARAKAL uspořádali na zámku ve Frýdku-Místku výstavu "Jaromír Skřivánek - ŽIVOT JAKO ZÁZRAK - výběr z celoživotního díla k 80. narozeninám, kde bylo vystaveno více jak 100 obrazů.
V roce 2003 časopis ASTRO mimo jiné autorovi uveřejnil v č. 39 ukázku z knihy Šlechtictví ducha pod názvem "Poselství džinistického duchovního učitele Čitrabhana pro třetí tisíciletí".
Od 12. 2. do 12..4. 2004 k výročí 80. narozenin autora uspořádali Pedagogické museum J. A. Komenského, Společnost přátel Indie a Kontinenty v Praze Výstavu obrazů Jaromíra Skřivánka "Život jako zázrak"-obrazy z cest. Výstava se setkala s obrovským zájmem velkého počtu návštěvníků. Na výstavu přiletěl z Paříže thajský král Sihamoni.
Dne 6.4.2004 proběhl v Paláci knih NEOLUXOR v Praze křest a autogramiáda nové knihy autora "Ve stínu Buddhova stromu. Putování po posvátných místech Srí Lanky" vydané Knižním Klubem za účasti hostů Jitky Molavcové a Jaroslava Svěceného.
Dne 7.5. 2005 se na 11. Mezinárodním knižním veletrhu Svět knihy 2005 Praha uskutečnil pořad k vydání knihy poezie Bludiště touhy.Dne 8.5. 2004 proběhla autogramiáda této knihy i na X. Mezinárodním veletrhu Svět knihy 2004 Praha.
Dne 19.5 2005 se pak uskutečnil v Pedagogickém museu J.A.Komenského slavnostní křest knihy básní "Bludiště touhy" a s ním spojený Večer poesie. Životní sbírka poezie ak. mal. Jaromíra Skřivánka. J. Skřivánek zasvětil život indickým mýtům a filosofii, těsně propojené s životním stylem. Příklon k životnímu stylu plnému pokory a odevzdanosti (ale ne pasivity) je nejpodstatnějším fenoménem básníkovy existence. Jeho poezie je výrazem jeho jemnosti.
Malíř Jaromír Skřivánek a rod Misseroniů je název článku, který byl uveřejněn v Programovém čtvrtletníku Pražský hrad v létě 1997
Encyklopedie KDO BYL KDO heslo SKŘIVÁNEK Jaromír - český malíř, grafik, básník, překladatel, ilustrátor a cestovatel
Poslední rozloučení se zesnulým bylo v pátek 14. května 2010
Katalog díla ak.mal. JAROMÍRA SKŘIVÁNKA
Knihy:

Za krásami Indie, Orbis, Praha 1977, (oceněna jako Nejlepší kniha roku), 2. vyd., Albatros, Praha 1988
Strom života (vlastní náklad, 1991), Lyra pragensis, 1992
Kouzelný hadí kámen (pohádky z kraje pod Himálajem s autorovými ilustracemi], Knižní klub, Praha 1998.
Jak vyslovit miluji vlastní náklad 1998
Londýn a řeka Temže anglicko-česká sbírka básní, ONYX 1999,
Život jako zázrak ONYX 2001
Šlechtictví ducha - hledání lidskosti a absolutna, ONYX 2003
Ve stínu Buddhova stromu, Knižní klub 2004
Bludiště touhy (životní sbírka poezie) ONYX 2005

Překlady:
Šrí Pataňdžali: Aforismy o józe. Metapoesie lidského ducha [s autorovými ilustracemi],
Unitaria, Praha 1993 [z angl.]
Pietro Tarallo: Asie - poklady Dálného východu, Slovart, 1998

Ilustrace:
Vladimír Miltner (přel.), Nala a Damajantí, Lyra pragensis, 1977
Vladimír Miltner: Mahábhárata, Albatros, 1988
Rudolf Janíček (přel.), Bhagavadgíta, Lyra pragensis, 1989
A. David-Neelová: Mipam, lama s paterou moudrostí, Odeon, 1990
Vladimír Miltner: Mahábhárata, Aventinum 1992 (též něm., franc. a angl. mutace);
Josef Kolmaš (přel.), Nangsa Öbum: Mystérium o životě a zmrtvýchvstání krásné paní Nangsy, Unitaria, 1993